FACTURE - francoščina-nemščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

facture¹ [faktyʀ] SAM. ž. spol

1. facture:

facture: Rechnung ž. spol

facture définitive: Abschlussrechnung

fausse facture: fingierte Rechnung

facture détaillée: spezifizierte Abrechnung

facture détaillée d'un prestataire de services: Leistungsnachweis m. spol

facture annuelle [de régularisation]: Jahresabrechnung

facture provisoire: Zwischenrechnung

facture en devises: Devisenrechnung

facture en devises étrangères: Rechnung in Fremdwährung

facture de vente TRG.: Verkaufsrechnung

2. facture fig. pog.:

la facture du chômage: die Kosten der Arbeitslosigkeit

qui va payer la facture?: wer soll das bezahlen?

II. facture¹ [faktyʀ]

facture de courtage: Courtagerechnung ž. spol

facture² [faktyʀ] SAM. ž. spol

1. facture UM.:

facture d'un tableau, poème: Aufbau m. spol

facture d'une pièce de théâtre: Anlage ž. spol

être de facture très personnelle: von ganz persönlicher Machart sein

des vers d'élégante facture: kunstvoll geschmiedete Verse

2. facture (fabrication):

facture d'orgue: Orgelbau m. spol

facture ž. spol

facture: Rechnung ž. spol

facturer: berechnen

Vnos OpenDict

facture SAM.

factures non parvenues FINAN.: uneinbringliche Forderung

Vnos OpenDict

facture SAM.

facture fournisseur ž. spol TRG.: Eingangsrechnung ž. spol

facturer [faktyʀe] GLAG. preh. glag.

facturer une réparation à qn (établir une facture): jdm eine Rechnung über eine Reparatur ausstellen

facturer une réparation à qn (faire payer): jdm eine Reparatur berechnen [o. in Rechnung stellen]

Vnos OpenDict

facturer GLAG.

facturer GOSP.: verrechnen

facturer GOSP.: in Rechnung stellen

Présent
je	facture
tu	factures
il/elle/on	facture
nous	facturons
vous	facturez
ils/elles	facturent

Imparfait
je	facturais
tu	facturais
il/elle/on	facturait
nous	facturions
vous	facturiez
ils/elles	facturaient

Passé simple
je	facturai
tu	facturas
il/elle/on	factura
nous	facturâmes
vous	facturâtes
ils/elles	facturèrent

Futur simple
je	facturerai
tu	factureras
il/elle/on	facturera
nous	facturerons
vous	facturerez
ils/elles	factureront

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

facture échue: fällige Rechnung

facture provisoire: Zwischenrechnung

facture détaillée d'un prestataire de services: Leistungsnachweis m. spol

fausse facture: fingierte Rechnung

facture définitive: Abschlussrechnung

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Les plus anciennes sont réalisées avec des motifs géométriques simples, avec des tesselles grossières au niveau de leur facture et humbles au niveau des matériaux.

fr.wikipedia.org

Les usagers dénoncent une flambée du montant de la facture, sans pouvoir en expliquer la cause.

fr.wikipedia.org

Tauranac croit qu'un châssis monocoque n'est pas plus rigide qu'un châssis multitubulaire de bonne facture mais aussi qu'un châssis monocoque sera plus difficile à réparer et à entretenir.

fr.wikipedia.org

Les factures pour les améliorations et les charges d'exploitation sont garantis par une hypothèque de deuxième rang à la légalité douteuse.

fr.wikipedia.org

Des swiiing, swwoing ou stwouip de facture plus moderne ont remplacé l’antique sploing.

fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "facture" v drugih jezikih

Italijanščina