francosko » nemški

foirer [fwaʀe] GLAG. nepreh. glag. pog.

1. foirer:

foire [fwaʀ] SAM. ž. spol

3. foire (fête foraine):

Jahrmarkt m. spol

4. foire pog. (endroit bruyant):

Rummel m. spol pog.
Trubel m. spol

II . foire [fwaʀ]

foire ž. spol

foire → salon

Buchmesse ž. spol

foire-exposition <foires-expositions> [fwaʀɛkspozisjɔ͂] SAM. ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Croustillons (oliebollen, smoutebollen) : boulettes de pâte sucrée frites, mangées avec du sucre impalpable dans les foires ou kermesses ou lors d'occasions spéciales.
fr.wikipedia.org
La catégorie des vagabonds comprend les conteurs, les ménestrels, les bateleurs, les bouffons, les barbiers-chirurgiens, les charlatans, c'est-à-dire tous ceux qui, en général, cherchent leur public dans les foires.
fr.wikipedia.org
Ces acteurs, jongleurs, danseurs, chanteurs musiciens firent leur apparition partout, notamment dans les foires.
fr.wikipedia.org
Les djihadistes se déplacent à deux par motos dans des foires pour s'occuper du ravitaillement.
fr.wikipedia.org
Le terme « jongleurs » désigne alors l’ensemble des bateleurs, manipulateurs de balles et d’épées, équilibristes ou escamoteurs qui se produisent dans les foires.
fr.wikipedia.org
On ignore presque tout de leurs travaux pour des particuliers, surtout liés aux foires.
fr.wikipedia.org
Les villes sont parfois décorées de lampions le soir et des foires commerciales coïncident avec l’événement.
fr.wikipedia.org
Le village disposait à cette époque d'une maladrerie, d'un marché et organisait diverses foires.
fr.wikipedia.org
Il tenait foires et marchés dans sa cohue, levant 5 sols par étal.
fr.wikipedia.org
Un pâquis au bout de la grande rue marchande sert d’emplacement annuel aux foires à bestiaux.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina