francosko » nemški
Prevodi za „foyer“ v slovarju francosko » nemški (Skoči na nemško » francoski)
foyer [fwaje] SAM. m. spol
1. foyer:
-
foyer (famille)
-
foyer (dans la terminologie des statistiques)
-
Privathaushalt m. spol
-
foyer paternel
-
Elternhaus sr. spol
-
foyer conjugal
2. foyer (résidence):
-
foyer
-
Heim sr. spol
-
Altersheim sr. spol
-
Seniorenheim sr. spol
-
foyer d'accueil
-
foyer d'urgence
-
Notunterkunft ž. spol
6. foyer (cheminée):
-
foyer
-
Kamin m. spol
7. foyer a. fig. (centre, origine):
-
foyer
-
Herd m. spol
-
foyer d'une civilisation
-
Zentrum sr. spol
-
foyer d'une civilisation
-
Mittelpunkt m. spol
-
foyer d'incendie
-
foyer de crise/d'épidémies/d'explosion
-
Krisen-/Seuchen-/Explosionsherd
-
foyer d'insurrection
-
foyer infectieux/putride
-
Infektions-/Fäulnisherd
-
foyer lumineux
-
Lichtquelle ž. spol
9. foyer MAT., FIZ., OPT.:
-
foyer
-
Brennpunkt m. spol
10. foyer OPT.:
-
Bifokalbrille ž. spol
Primeri uporabe besede foyer
- foyer inflammatoire
- Entzündungsherd m. spol
- foyer d'incendie
- foyer paternel
- Elternhaus sr. spol
- foyer conjugal
- foyer d'accueil
- foyer d'urgence
- Notunterkunft ž. spol
- foyer d'insurrection
- foyer lumineux
- Lichtquelle ž. spol
- foyer de jeunes travailleurs
- Altersheim sr. spol
- foyer d'hébergement collectif
- Gemeinschaftsunterkunft ž. spol
- à foyer variable
- foyer d’accueil
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
francoščina
- Ces derniers varient selon le nombre de personnes composant le foyer, la situation géographique du logement et au type de ressources du foyer.fr.wikipedia.org
- Des prélèvements peuvent alors être faits dans ces foyers pour être ensuite analysés au laboratoire.fr.wikipedia.org
- Le nombre de cas a triplé en deux semaines et de nouveaux foyers d'infection sont apparus.fr.wikipedia.org
- La progression dans les locaux (foyer non visible) se fait en utilisant la technique des impulsions.fr.wikipedia.org
- Ils sont sinisés et moins de 10 % d'entre eux ont une connaissance de la langue, qui n'est pratiquée qu'au foyer.fr.wikipedia.org
- Une radio animée par des élèves est également diffusée depuis 2010 dans le foyer des élèves.fr.wikipedia.org
- Il faut donc refroidir le volume avant de traiter le foyer.fr.wikipedia.org
- En revanche, sa malédiction fait qu'il ne peut rester longtemps au même endroit et voyage de foyer en foyer puis de village en village.fr.wikipedia.org
- C'est un acte qui pouvait être demandé à une femme qui était infamis et non par un homme d'un foyer respectable à sa femme.fr.wikipedia.org
- À l'origine, ce parcours proposait aussi une aide pour accéder à un logement social ou une place en foyer.fr.wikipedia.org
Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?
Predlagajte nov vnos.Preiščite slovar.
francoščina