francosko » nemški

Prevodi za „gloire“ v slovarju francosko » nemški (Skoči na nemško » francoski)

gloire [glwaʀ] SAM. ž. spol

1. gloire (renommée, prestige):

gloire
Ruhm m. spol
avide de gloire

2. gloire (mérite):

gloire
Verdienst sr. spol

3. gloire (personne):

gloire
Berühmtheit ž. spol
vieille gloire

fraza:

en pleine gloire
c'est pas la gloire! pog.
tirer gloire de qc
sich einer S. rod. rühmen
à la gloire de qn/qc
à la gloire de Dieu
gloire à Dieu
pour la gloire
l'heure de gloire
Sternstunde ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
En 1920 au sommet de la gloire elle abandonna l’opéra.
fr.wikipedia.org
Pline dit encore que cette sculpture de bronze l'a couvert de gloire.
fr.wikipedia.org
De l'artiste, on pourrait dire qu'il a vécu trop longtemps pour sa gloire.
fr.wikipedia.org
Dans son temps de gloire, elle parut à plusieurs reprises dans le journal du petit brasseur, jusqu’à 1962, année de son déclin.
fr.wikipedia.org
L'idée d'acquérir la fameuse relique comble la piété et flatte la gloire du roi et de sa mère.
fr.wikipedia.org
Il se couvre de gloire au poste d'avant.
fr.wikipedia.org
La ville s’enorgueillit d'un théâtre de 20 000 places assises, seul témoin actuel de la gloire impériale passée.
fr.wikipedia.org
Cet édifice baroque abrite un retable et une poutre de gloire classés.
fr.wikipedia.org
À mesure que l'histoire se déroule, on apprend que Galt est créateur, philosophe, et inventeur, représentant le pouvoir et la gloire de l'esprit humain.
fr.wikipedia.org
Elle était auréolée de la gloire acquise dans les victoires décisives des années de la guerre civile (1918-1921).
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina