francosko » nemški

I . gras [gʀɑ] SAM. m. spol

1. gras sans mn. GASTR.:

gras
Fett sr. spol
gras
Fette(s) sr. spol

2. gras sans mn. (graisse):

gras
Fett sr. spol
tache de gras
Fettfleck m. spol
couvert de gras
fettig

3. gras sans mn. (partie charnue):

gras de la jambe
Wade ž. spol

II . gras [gʀɑ] PRISL.

1. gras:

gras manger
fett

2. gras (d'une voix pâteuse):

gras rire
ordinär
gras rire
dreckig pog.

gras(se) [gʀɑ, gʀɑs] PRID.

1. gras:

gras(se)
fett
acides gras
Fettsäuren
40 % de matières grasses
40 % Fett sr. spol
l'huile et le beurre sont des matières grasses
Öl und Butter sind Fette
corps gras
Fett[stoff m. spol ] sr. spol

2. gras (gros):

gras(se)
dick
gras(se)
fett pej
gras(se) visage, main
fleischig
gras(se) vache, poulet
fett

3. gras (graisseux):

gras(se)
fettig
gras(se) chaussée, rocher
glitschig
gras(se) terre, boue
lehmig

5. gras BOT.:

plante grasse
Fettpflanze ž. spol
plante grasse
Sukkulente ž. spol

6. gras (pâteux):

gras(se) voix
rau
gras(se) voix
belegt
gras(se) rire
ordinär
gras(se) rire
dreckig pog.
gras(se) toux
schleimig

gras-double <gras-doubles> [gʀɑdubl] SAM. m. spol

Primeri uporabe besede gras

corps gras
Fett sr. spol
terrain gras
tiefer Boden
acide gras
Fettsäure
gras paturages
saftige Weiden
mardi gras
Fastnachtsdienstag m. spol
acides gras
Fettsäuren
lard gras
Bauchspeck
foie gras
Gänsestopfleber
jours gras
Karnevalstage
gras de la jambe
Wade ž. spol
tache de gras
Fettfleck m. spol
couvert de gras
fettig
en [caractère] gras (imprimé)
in Fettdruck
en caractères gras/italiques
fett/kursiv
fromage fondu/gras/maigre
Schmelz-/Vollfett-/Magerkäse
crayon gras/maigre
weicher/harter Bleistift

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Les matricules renseignés en gras indiquent les clubs qui existent toujours en 2017-2018.
fr.wikipedia.org
En l'absence de l'oxydation des acides gras, le foie est incapable d'ajuster à la hausse la glycémie, ce qui entraine une très forte hypoglycémie.
fr.wikipedia.org
Lors de la fabrication de la pâte à papier kraft ou au bisulfite, les résines et corps gras contenus dans le bois forment des acides gras et des sels résiniques.
fr.wikipedia.org
Ils combinent du muscle, du gras qui sont mélangés et/ou malaxés à l'état cru.
fr.wikipedia.org
Foie gras, préparé par exemple en terrine ou au monbazillac.
fr.wikipedia.org
Les lobes de foie gras, salés et poivrés, sont placés dans une terrine, arrosés de sauternes et tassés.
fr.wikipedia.org
Elle était pourvue d'une radio et quatre enceintes, d'enjoliveur de roue en plastique, et d'un logo "mardi gras" sur les portières.
fr.wikipedia.org
Toutefois, selon la règle du « gras sur maigre », il est possible de peindre à l'huile sur une couche d'acrylique.
fr.wikipedia.org
Il est utilisé à des doses comprises entre 50 mg et 1000 mg/kg, notamment pour empêcher le rancissement de produits gras.
fr.wikipedia.org
Il naît dans une famille de négociants ruraux (épicerie, mercerie, droguerie, quincaillerie, charcuterie, funéraire) et de fabricant de foie gras qui dirige la fanfare l'espérance.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Poglej "gras" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno