francosko » nemški

guerre [gɛʀ] SAM. ž. spol

2. guerre fig.:

guerre
Krieg m. spol
guerre des prix
Preiskrieg
guerre des prix
Preiskampf m. spol
guerre douanière/économique
Zoll-/Wirtschaftskrieg
guerre idéologique
Glaubenskrieg
guerre psychologique
Psychokrieg pog.
déclarer la guerre à qc
einer S. daj. den Kampf ansagen
faire la guerre à qc
etw bekämpfen
faire la guerre à qc
einen Kampf gegen etw führen
partir en guerre contre qc
gegen etw zu Felde ziehen

II . guerre [gɛʀ]

guerre d'agression
Offensivkrieg m. spol
guerre d'anéantissement
Vernichtungskrieg m. spol
guerre des bandes
Bandenkrieg m. spol
guerre de conquête
Raubkrieg m. spol
guerre de Corée
Koreakrieg m. spol
guerre des étoiles
Krieg m. spol der Sterne
guerre de positions
Stellungskrieg m. spol
guerre de Religion
Glaubenskrieg m. spol
guerre de siège
Belagerungskrieg m. spol
guerre des tranchées
Grabenkrieg m. spol
guerre des tranchées
Grabenkampf m. spol
guerre d'Irak
Irak-Krieg m. spol
guerre du Vietnam
Vietnamkrieg m. spol
guerre d'attrition ž. spol VOJ.
Stellungskrieg m. spol

après-guerre <après-guerres> [apʀɛgɛʀ] SAM. m. spol

avant-guerre <avant-guerres> [avɑ͂gɛʀ] SAM. ž. spol

va-t-en-guerre [vatɑ͂gɛʀ] SAM. m. spol nesprem.

va-t-en-guerre
Kriegstreiber(in) m. spol (ž. spol) pej

va-t-en-guerre PRID.

Geslo uporabnika

Primeri uporabe besede guerre

guerre d'intervention
Interventionskrieg m. spol
guerre froide
Kalter Krieg
guerre nucléaire
Nuklearkrieg
guerre d'invasion
Invasionskrieg
guerre psychologique
Psychokrieg pog.
guerre coloniale
Kolonialkrieg m. spol
guerre sainte
Heiliger Krieg
guerre éclair pog.
Blitzkrieg
guerre préventive
Präventivkrieg
guerre idéologique
Glaubenskrieg
guerre d'hégémonie
Hegemonialkrieg m. spol
guerre civile
Bürgerkrieg m. spol
guerre chimique
Krieg m. spol mit chemischen Waffen
guerre fratricide
Bruderkrieg m. spol
la Grande guerre, la guerre de 14
der Erste Weltkrieg
la guerre en Irak [ou la guerre d'Irak]
Irakkrieg m. spol
à la guerre comme à la guerre
es gibt Schlimmeres
génération d'avant-guerre/de la guerre
Vorkriegs-/Kriegsgeneration
l'ombre de la guerre
das Schreckgespenst des Krieg[e]s

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Le déclenchement de la guerre le ramena dans sa ville natale en 1940.
fr.wikipedia.org
Cependant, ce calcul ne prend pas en compte les grands déplacements des populations pendant la guerre.
fr.wikipedia.org
C'est en 1946, après la fin de la guerre, que les prisonniers sont retournés dans leur patrie.
fr.wikipedia.org
Ils se retrouvent et s'épousent après la guerre.
fr.wikipedia.org
Pendant la guerre, il travaille alors dans une usine de pétrole.
fr.wikipedia.org
Depuis la fin de la guerre, le maximum est resté à cinq ans.
fr.wikipedia.org
Cette relation se finira pendant la seconde guerre mondiale, du fait de cette guerre.
fr.wikipedia.org
Pendant la guerre où il sert dans la marine, il est blessé pendant les prises de vue d'une scène d'action aérienne.
fr.wikipedia.org
Ses dirigeants cherchent à dominer par la guerre une société caractérisée par son ouverture culturelle.
fr.wikipedia.org
Suspendu pendant la guerre, il reparaît en 1950 pour cesser l'année suivante.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Poglej "guerre" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno