francosko » nemški

Prevodi za „hanche“ v slovarju francosko » nemški (Skoči na nemško » francoski)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
La réduction consiste à une traction de la hanche positionnée à 90° de flexion avec une stabilisation ferme au niveau du bassin.
fr.wikipedia.org
Le sarong féminin (htamein) est devenu plus court, n'atteignant plus les pieds, mais s'arrêtant aux chevilles, et sa hauteur a diminué sur les hanches.
fr.wikipedia.org
En la déplaçant, elle remarque « une tache rouge au niveau de ses hanches ».
fr.wikipedia.org
Il se blesse à la hanche en début de saison en voulant montrer à ses joueurs comment réaliser un onside kick.
fr.wikipedia.org
Adolescent, il souffre d'une coxalgie tuberculeuse de la hanche gauche, qui le rend boiteux à vie, l'empêchant de faire du sport.
fr.wikipedia.org
La luxation sur hanche saine est observée lors d'accidents de la route, des sports de contact (football, rugby, hockey, lutte) et lors de certaines chutes.
fr.wikipedia.org
Il est ensuite transversal et passe en dorsal de l'articulation de la hanche, pour se terminer par un tendon dirigé latéralement et en avant.
fr.wikipedia.org
L'atteinte de la hanche entraîne une ankylose pouvant conduire à une flexion de celle-ci, compensée par une flexion des genoux.
fr.wikipedia.org
L'orque la mord alors au niveau des jambes et des hanches, avant de saisir sa jambe gauche entre ses dents.
fr.wikipedia.org
Blessé à la hanche, il termine la série en boitant dans la défaite en cinq rencontres de son équipe.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina