Prevodi za „historien“ v slovarju francosko » nemški

historien(ne) [istɔʀjɛ͂, jɛn] SAM. m. spol(ž. spol)

1. historien:

historien(ne)

Historiker(in) m. spol (ž. spol)

historien(ne)

Geschichtswissenschaftler(in) m. spol (ž. spol)

historien(ne) du droit/de l'économie

Rechts-/Wirtschaftshistoriker(in)

2. historien (étudiant en histoire):

historien(ne)

Geschichtsstudent(in) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Pendant sa carrière, cet historien a rédigé 12 livres.

fr.wikipedia.org

Plus tard, l'origine de leur existence se perd, ce qui provoque beaucoup de confusion chez les historiens.

fr.wikipedia.org

Cette liste aura comme intérêt d'aider les toponymistes et historiens qui s'intéressent à ce terroir.

fr.wikipedia.org

Quelques chercheurs, biologistes, éthologues, ethnologues, psychologues, sociologues ou historiens, ont apporté, le plus souvent ponctuellement, des contributions parfois notables.

fr.wikipedia.org

Cette implantation est estimée par les historiens entre 1070 et 1200.

fr.wikipedia.org

Certains historiens disent que l'arbre à souhait était son symbole.

fr.wikipedia.org

Démographe et historien, il s'intéresse à la manière dont les grandes évolutions s’expriment dans et par la population.

fr.wikipedia.org

Or cette théorie est loin de faire l'unanimité chez les historiens de la conquête de l'ouest.

fr.wikipedia.org

Les négatifs, souvent inconnus du grand public, sont par contre très utilisés par les historiens, érudits ou autres passionnés de photos.

fr.wikipedia.org

La plupart des fonds historiques sont consultés par les historiens des anciennes familles guernesiaises.

fr.wikipedia.org