incongruité [ɛ͂kɔ͂gʀɥite] SAM. ž. spol
- incongruité d'une remarque
- Unangebrachtheit ž. spol
- incongruité d'un geste, d'une parole
- Unschicklichkeit ž. spol
- incongruité d'un ton
- Ungehörigkeit ž. spol
- incongruité d'une situation
- Merkwürdigkeit ž. spol
- incongruité d'un enfant
- Unartigkeit ž. spol
PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Ni primerov
Poskusite z drugačnim vnosom.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Le port de cette épée avec le manteau de sacre est une incongruité manifeste.
fr.wikipedia.org Trotter parle de « moquerie dévastatrice » (savage fun), « captant merveilleusement l'incongruité première de ce moi créé par le seul désir » (« wonderfully catching the sheer unfamiliarity of the self created by desire »).
fr.wikipedia.org D'un côté, il est la voix de la raison et du bon sens, par opposition à l'océan d'incongruités et d'absurdités dans lequel il baigne.
fr.wikipedia.org Celui-ci est en effet toujours évalué suivant son usage optimal et toute perte de valeur due à l'incongruité de l'assemblage terrain-bâtiment est attribuée au bâtiment.
fr.wikipedia.org On distingue le sourire réflexe lors du bien-être et le rire réflexe dans une situation d’incongruité ou comique.
fr.wikipedia.org