Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
linker
informiert

I. informer [ɛ͂fɔʀme] GLAG. preh. glag.

informer qn de [ou sur] la région journal, personne:
jdn über die Gegend informieren [o. unterrichten]
informer qn que qn a fait qc
jdm mitteilen [o. jdn darüber informieren] [o. jdn davon in Kenntnis setzen] , dass jd etw getan hat
être informé(e) de qc
über etw tož. informiert sein
des personnes/milieux bien informé(e)s
gut informierte [o. gut unterrichtete] Leute/Kreise
tenir qn informé(e)
jdn auf dem Laufenden halten
être mieux informé(e)
einen Informationsvorsprung haben

II. informer [ɛ͂fɔʀme] GLAG. nepreh. glag.

1. informer:

informer
informieren
informer
Informationen liefern

2. informer PRAVO (ouvrir une information):

informer sur l'affaire contre qn
in der Angelegenheit gegen jdn ermitteln
informer contre qn
gegen jdn ermitteln

III. informer [ɛ͂fɔʀme] GLAG. povr. glag.

s'informer de qc
sich über etw tož. informieren
s'informer de qc
sich nach etw erkundigen
s'informer sur qn
Erkundigungen über jdn einziehen
s'informer si qn a fait qc
fragen [o. sich erkundigen] , ob jd etw getan hat

informe [ɛ͂fɔʀm] PRID.

1. informe:

informe
formlos
informe silhouette
undeutlich

2. informe (ébauché):

informe
unfertig
informe brouillon
unausgereift
informe plan
unausgegoren

3. informe (laid):

informe être, vêtement
unförmig

informé [ɛ͂fɔʀme] SAM. m. spol

jusqu'à plus ample informé
bis auf weiteres
jusqu'à plus ample informé PRAVO
bis zur weiteren Ermittlung der Umstände
Présent
j'informe
tuinformes
il/elle/oninforme
nousinformons
vousinformez
ils/ellesinforment
Imparfait
j'informais
tuinformais
il/elle/oninformait
nousinformions
vousinformiez
ils/ellesinformaient
Passé simple
j'informai
tuinformas
il/elle/oninforma
nousinformâmes
vousinformâtes
ils/ellesinformèrent
Futur simple
j'informerai
tuinformeras
il/elle/oninformera
nousinformerons
vousinformerez
ils/ellesinformeront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

La radio extérieure lance des appels aux détenus, les informe, les désinforme, les dénigre, les bassine de rengaines.
fr.wikipedia.org
L'invention quoique d'usage répandu dans le monde, n'informe donc pas sur une hypothétique invention européenne.
fr.wikipedia.org
Chacune écrit ses poèmes en toute liberté dans le cadre défini, mais informe l'autre de ses projets.
fr.wikipedia.org
Le juge d'instruction l'informe qu'il va être interrogé et qu’il serait opportun qu'il révèle tout ce qu'il sait.
fr.wikipedia.org
Freddie reçoit la lettre qui l'informe qu'officiellement il n'a pas convolé...
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar