Prevodi za „inondation“ v slovarju francosko » nemški

inondation [inɔ͂dasjɔ͂] SAM. ž. spol

1. inondation:

inondation

Überschwemmung ž. spol

inondation d'un fleuve

Hochwasser sr. spol

risque d'inondation

Überschwemmungsrisiko sr. spol

grandes inondations

Überschwemmungskatastrophe ž. spol

2. inondation (afflux massif):

inondation de machandises, de produits

Flut ž. spol

inondation de machandises, de produits

Schwemme ž. spol

II . inondation [inɔ͂dasjɔ͂]

inondation du marché

Marktschwemme ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il s'agit d'un système complexe servant à la fois pour l'irrigation, la défense militaire et la prévention des inondations.

fr.wikipedia.org

Il existe également des risques d'inondation et d’autres liés au transport de matières dangereuses.

fr.wikipedia.org

En novembre 1854, une grave sécheresse est suivie de fortes pluies torrentielles, causant des inondations.

fr.wikipedia.org

L'inondation de 1951 a pour conséquence une nouvelle phase migratoire vers le triangle industriel.

fr.wikipedia.org

Cette société propose aux communes un service innovant d'aide à la décision en matière de gestion du risque inondation.

fr.wikipedia.org

Celui-ci entend les prévisions météorologiques, qui annoncent des pluies avec risque d'inondation.

fr.wikipedia.org

Il fournit approvisionnement en eau, contrôle des inondations et une nouvelle attraction.

fr.wikipedia.org

Plus de la moitié des communes sont touchées par les inondations causées par une pluviométrie 2 fois plus élevée que d'habitude en saison des pluies.

fr.wikipedia.org

Lors de très grandes inondations le niveau de l'eau peut monter jusqu’à 6 m et les inondations durer plusieurs semaines.

fr.wikipedia.org

Il y eut bien d'autres inondations par la suite : 1503, 1512, 1572, 1721, 1772 et 1773.

fr.wikipedia.org