Prevodi za „l'association“ v slovarju nemško » francoski

vereinseigen Lokal

de l'association

vereinsintern Angelegenheit, Problem

interne à l'association [ou l'amicale]

vereinsintern regeln, lösen, diskutieren

au sein de [ou à l'intérieur de] l'association [ou l'amicale]

Vereinssatzung

statuts m. spol mn. d'une/de l'association

Vereinsfahne

drapeau m. spol de l'association

Vereinshaus einer Organisation, Vereinigung

maison ž. spol d'une/de l'association

Prevodi za „l'association“ v slovarju francosko » nemški

président(e) d'une/de l'association

Vereinsvorsitzende(r)

maison d'une/de l'association

Vereinshaus

drapeau de l'association

Vereinsfahne

maison d'une/de l'association

Vereinsheim

affaire interne à l'association

vereinsinterne Angelegenheit

caisse de l'association

Vereinskasse

insigne de l'association

Vereinsabzeichen

membre d'une/de l'association

Vereinsmitglied

responsable d'une/de l'association

Vereinsfunktionär(in)

membre permanent d'une/de l'association

Vereinsfunktionär(in) m. spol (ž. spol)

régler qc à l'intérieur de l'association

etw vereinsintern lösen

l'association des salariés aux bénéfices de l'entreprise

die Beteiligung der Beschäftigten am Unternehmensgewinn

membre organisateur [d'une/de l'association sportive]

Sportwart(in) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

En novembre 2017, l'association attaque les acteurs de la corrida devant le juge pénal : elle dépose le 6 novembre 2017 une plainte visant la corrida.

fr.wikipedia.org

L'association d'acide folique à un antidépresseur pourrait être utile.

fr.wikipedia.org

L'équipe joue alors avec une tenue couleur kaki et devient très rapidement l'équipe la plus appréciée par les fans de l'association.

fr.wikipedia.org

Parmi les membres de l'association, 119 présentent un excès de rayonnement dans l'infrarouge, signe de l'obscurcissement évident causé par le gaz qui les entourent.

fr.wikipedia.org

L'éléphant possède deux genoux à ses membres postérieurs, qui sont constitués d'un fémur, d'une rotule et de l'association tibia-fibula.

fr.wikipedia.org

Pour faciliter la communication, l'association a ajouté à sa dénomination première cet alias communément utilisé par tous les interlocuteurs.

fr.wikipedia.org

À partir de 1958, l'organisation de l'association est décentralisée de manière significative, et les liens entre les différentes branches se distendent.

fr.wikipedia.org

L'association de l’élevage et à la culture : ici les parcelles laissées en jachère sont associées aux pâturages.

fr.wikipedia.org

L'association a soutenu en 2014 le principe des spitzenkandidaten et demande en 2019 des listes transnationales.

fr.wikipedia.org

L'association s'implique dans la campagne en faveur de la Communauté européenne de défense qui échoue en 1954.

fr.wikipedia.org