Prevodi za „médiatique“ v slovarju francosko » nemški

médiatique [medjatik] PRID.

médiatique image

durch die Medien bestimmt

médiatique sport, événement

medienwirksam

médiatique personne

telegen

campagne médiatique

Medienkampagne ž. spol

impact/opération médiatique

Einfluss m. spol /Aktion ž. spol der Medien

support médiatique

[Massen]medium sr. spol

être médiatique

medienwirksam sein

Primeri uporabe besede médiatique

service médiatique

Mediendienst

support médiatique

[Massen]medium sr. spol

être médiatique

medienwirksam sein

battage médiatique

Medienrummel

campagne médiatique

Medienkampagne ž. spol

l'amplification médiatique d'un scandale

das Aufbauschen eines Skandals durch die Medien

sensation de politique médiatique

medienpolitische Sensation

un retentissement médiatique

ein großes Medienecho

impact publicitaire/médiatique

Werbe-/Medienwirksamkeit ž. spol

impact/opération médiatique

Einfluss m. spol /Aktion ž. spol der Medien

remue-ménage médiatique

Presserummel m. spol pog.

du point de vue de la politique médiatique

medienpolitisch gesehen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ce mouvement comprend des associations de femmes, des militants politiques, syndicaux et des droits humains, des acteurs médiatiques et des institutions scientifiques.

fr.wikipedia.org

Cette lutte passe aussi par des actions de lobbying et d’occupation des espaces médiatiques.

fr.wikipedia.org

Après avoir divorcé en 1999, sa vie privée revient sur le devant de la scène médiatique en 2005.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur d'une chambre d'écho médiatique, les sources ne sont généralement pas remises en question et les points de vue opposés sont censurés ou sous-représentés.

fr.wikipedia.org

La couverture médiatique de la crise fut nationale et internationale et, très vite, les différences se feront sentir entre les médias anglophone et francophone.

fr.wikipedia.org

Fantawild utilise le lien avec les licences médiatiques - propriété intellectuelle nationale - pour attirer les marchés familiaux.

fr.wikipedia.org

Le dossier prend une ampleur nationale et vaut au maire une forte couverture médiatique.

fr.wikipedia.org

L'exposition que le galeriste organise dès le 4 mars 1921 est un événement mondain attendu et médiatique.

fr.wikipedia.org

La pression médiatique avait en effet été trop forte et avait empêché de pousser les recherches assez loin.

fr.wikipedia.org

Fielding mène une offensive médiatique afin de récupérer la garde : elle apparaît dans des émissions et des périodiques pour plaider sa cause.

fr.wikipedia.org