francosko » nemški

Prevodi za „méfiant“ v slovarju francosko » nemški (Skoči na nemško » francoski)

méfiant(e) [mefjɑ͂, jɑ͂t] PRID.

méfier [mefje] GLAG. povr. glag.

1. méfier (être soupçonneux):

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Elle comprend alors qu'il veut s'allier avec elle, mais elle restera toujours méfiante envers lui.
fr.wikipedia.org
Pourtant, malgré ce nouveau statut, la jeune femme n'en demeure pas moins méfiante à l'égard de la surexposition médiatique.
fr.wikipedia.org
Tous ont de nouvelles chaussures jaunes, ce qui n'échappe pas à l'œil de l'épicier, de plus en plus méfiant et oppressé.
fr.wikipedia.org
Méfiant et imposant, il joue dans l'équipe le rôle de la "masse".
fr.wikipedia.org
Rendu méfiant par ses précédentes expériences, il s'y rend d'abord en touriste afin de se rendre compte par lui-même de la situation.
fr.wikipedia.org
Simon est méfiant et comprend la supercherie quand il voit que son propre ami est impliqué dans le vol de l'argent.
fr.wikipedia.org
D'abord méfiant, il finit par se convaincre qu'elle est authentique et veut courir vers la chambre de la reine, persuadé qu'elle en est l'auteur.
fr.wikipedia.org
Son ambition est alors de « royaliser la nation et nationaliser les royalistes » ; il doit, pour ce faire, manœuvrer avec des groupes parlementaires méfiants.
fr.wikipedia.org
Il est très méfiant des aliments inconnus et n'hésite pas à recracher en cas de doute.
fr.wikipedia.org
En effet, 45 % des membres du parti conservateur étaient méfiants ou opposés à l'adhésion et 7 % des libéraux l'était également.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina