Prevodi za „mérovingien“ v slovarju francosko » nemški

mérovingien(ne) [meʀɔvɛ͂ʒjɛ͂, jɛn] PRID.

mérovingien(ne)

merowingisch

Mérovingien(ne) [meʀɔvɛ͂ʒjɛ͂, jɛn] SAM. m. spol(ž. spol)

Mérovingien(ne)

Merowinger(in) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Un troisième chapiteau mérovingien se trouve au début du bas-côté nord.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1970, lors de la viabilisation d'un terrain, on y a découvert des vestiges de l'époque médiévale, peut-être d'une nécropole mérovingienne.

fr.wikipedia.org

Dans les alentours on parle plus précisément d'un cimetière mérovingien.

fr.wikipedia.org

Des traces d'occupation celtique (tumulus hallstattien) et mérovingienne (tombes avec plaques de ceinturon et scramasaxe) ont été découvertes dans le haut du village actuel.

fr.wikipedia.org

On y a également retrouvé deux sarcophages mérovingiens.

fr.wikipedia.org

Dans la croisée du transept, certaines pierres semblent des réemplois de débris de sarcophages mérovingiens.

fr.wikipedia.org

Ces sarcophages témoignent d'une occupation pouvant remonter à l'époque mérovingienne.

fr.wikipedia.org

En résumé, l'écriture mérovingienne est née dans un contexte particulièrement complexe.

fr.wikipedia.org

Aucun témoignage de l'époque romaine, ni mérovingienne ne nous est parvenu.

fr.wikipedia.org

Des vestiges gallo-romains et mérovingiens indiquent une occupation continue dans le temps de ce qui deviendra la commune.

fr.wikipedia.org