francosko » nemški

I . masser1 [mase] GLAG. preh. glag. (grouper)

Prikaži razpredelnico z glagolom

II . masser1 [mase] GLAG. povr. glag. (se grouper)

Prikaži razpredelnico z glagolom

masser2 [mase] GLAG. preh. glag. (faire un massage à)

Prikaži razpredelnico z glagolom

masse1 [mas] SAM. ž. spol

1. masse (volume important):

masse
Masse ž. spol
masses d'eau
Wassermassen Pl
masses d'eau
riesige Wasserflut
masses d'air froid/chaud
kalte/warme Luftmassen Pl
dans la masse UM.
aus einem Stück

3. masse (contours flous):

masse
Masse ž. spol

4. masse mn. POLIT.:

masse (peuple)
Massen Pl
les masses populaires
die [Volks]masse[n]
culture de masse
Massenkultur ž. spol

5. masse FIZ.:

masse (poids)
Masse ž. spol
masse atomique
Atomgewicht sr. spol
masse atomique
Kernmasse

7. masse ELEK.:

masse
Masse ž. spol
masse (câble)
Massekabel(nt)
mettre à la masse
erden

II . masse1 [mas] RAČ.

masse2 [mas] SAM. ž. spol (outil)

II . masse2 [mas] ZGOD.

Primeri uporabe besede masses

masses d'eau
riesige Wasserflut
masses d'air froid/chaud
kalte/warme Luftmassen Pl
les masses populaires
die [Volks]masse[n]
l'abrutissement des masses
Massenverdummung
des types comme lui, y en a pas des masses pog.
Typen wie ihn findest du nicht an jeder Ecke
ce genre de films, ça me plaît pas des masses pog.
diese Art von Film gefällt mir nicht besonders

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Lamarck décrète en 1809 que la vie commence dans les masses gélatineuses qui dérivent dans l'océan.
fr.wikipedia.org
Il conçoit le dynamomètre piézoélectrique pour mesurer de faibles masses ou déterminer de très petites quantités d'électricité statique.
fr.wikipedia.org
En se refroidissant, ces masses d'air s'humidifient car l'humidité relative augmente et quand cette dernière atteint 100 %, l'air devient saturé en vapeur d'eau.
fr.wikipedia.org
Ces masses terrestres, antérieurement déprimées (par compression sous les charges de glace), se relèvent durant la période post-glaciaire du fait du phénomène d'isostasie.
fr.wikipedia.org
On ajoute alors des masses marquées sur la coupelle jusqu’à immerger totalement la partie centrale de l’aréomètre.
fr.wikipedia.org
En dessous, il est garni principalement de gravillon, intercalé de masses d'argile crue noire et d'amas de cendres.
fr.wikipedia.org
Dans cette perspective, l'art contemporain est présentée comme un outil de dépolitisation et d'abêtissement des masses ainsi qu'une niche financière.
fr.wikipedia.org
En dépit d'une forte préparation de l'adversaire, il résiste magnifiquement aux furieux assauts des masses ennemies fanatisées et maintient l'intégrité de sa position.
fr.wikipedia.org
Plus globalement, l'arriération du pays maintenait au quotidien des masses analphabètes et opprimées dans une grossièreté et une brutalité de mœurs régulièrement déplorées par les voyageurs ou les élites réformatrices.
fr.wikipedia.org
Certaines anomalies apparaissaient alors : les masses atomiques de quelques éléments se suivant ne concordaient pas.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno