Prevodi za „nationalité“ v slovarju francosko » nemški

nationalité [nasjɔnalite] SAM. ž. spol

1. nationalité:

nationalité

Staatsangehörigkeit ž. spol

nationalité d'un navire

Nationalität ž. spol

double nationalité

doppelte Staatsangehörigkeit

sans nationalité

staatenlos

être de nationalité française

die französische Staatsangehörigkeit haben

être de nationalité française

Franzose/Französin sein

2. nationalité (nation):

nationalité

Nationalität ž. spol

Primeri uporabe besede nationalité

double nationalité

doppelte Staatsangehörigkeit ž. spol

sans nationalité

staatenlos

code de la nationalité

Staatsbürgerrecht sr. spol

opter pour une nationalité

für eine Staatsangehörigkeit optieren

réintégration dans la nationalité

Wiedereinbürgerung ž. spol

être de nationalité française

die französische Staatsangehörigkeit haben

réintégrer qn dans sa nationalité

jdn wieder einbürgern

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Elle accueille des étudiants du monde entier de plus de 40 nationalités différentes.

fr.wikipedia.org

Les philhellènes (volontaires européens de diverses nationalités) les soutiennent dans cette lutte inégale.

fr.wikipedia.org

Elle peut avoir la nationalité de son pays de naissance ou avoir une autre nationalité, notamment celle du pays dans lequel elle réside.

fr.wikipedia.org

La même méthode est appliquée pour la répartition par âge au 1 janvier et les effectifs totaux par nationalité.

fr.wikipedia.org

Il est suivi par plus de 120 journalistes de toutes nationalités.

fr.wikipedia.org

À l'été 2012, elle opte pour la nationalité ukrainienne.

fr.wikipedia.org

La réglementation internationale indique que les navires marchands de toutes nationalités doivent saluer tout navire de guerre qu'ils croisent, en rentrant trois fois son pavillon.

fr.wikipedia.org

La chaîne emploie alors 85 personnes de 15 nationalités différentes.

fr.wikipedia.org

Le document facilite le voyage international et sert de preuve de nationalité.

fr.wikipedia.org

Au 1 octobre 2005, on en comptait 29 353 de 107 nationalités différentes.

fr.wikipedia.org