Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
lessorage
nulle

I. nul(le) [nyl] PRID. predpost. lit. (aucun)

nul(le)
kein
sans nul doute
zweifellos

II. nul(le) [nyl] PRID.

1. nul (mauvais):

nul(le) discours, film, devoir
miserabel
une personne nulle
eine Niete
il est nul en math (médiocre)
er ist nicht besonders [gut] in Mathe
il est nul en math (incompétent)
er ist in Mathe eine Null [o. eine Niete]

2. nul (ennuyeux, raté):

c'était nul, cette fête
die Party war ein Reinfall
ma vie me semble nulle
mein Leben erscheint mir öde

3. nul pog. (crétin):

c'est nul d'avoir fait cela
es war idiotisch, das zu tun pog.
t'es nul(le) d'avoir dit cela
es war idiotisch von dir, das zu sagen pog.

4. nul ŠPORT:

nul(le)
torlos
nul(le) (égalité)
unentschieden
match nul
Unentschieden sr. spol

5. nul (minime):

nul(le) risque, différence
minimal
être quasiment [ou pratiquement] nul
[praktisch] gleich null sein

6. nul MAT.:

nul(le)
Null-

7. nul PRAVO, POLIT.:

nul(le) élection, testament
ungültig
voter nul
einen ungültigen Stimmzettel abgeben
considérer qc comme [ou déclarer qc] nul(le) et non avenu(e)
etw für null und nichtig erklären

fraza:

nul(le) et non avenu(e)
null und nichtig
nul(le) et non avenu(e) PRAVO
rechtsungültig

III. nul(le) [nyl] ZAIM. nedol.

nul ne ur. jez. (personne)
niemand
nul ne (aucun)
keiner

IV. nul(le) [nyl] SAM. m. spol(ž. spol)

nul(le)
Niete ž. spol
nul(le)
Null ž. spol pog.
Vnos OpenDict

nul(le)

c'est nul! pog.
das ist nichts! pog.
c'est nul! pog.
das ist blöd! pog.
c'est nul! pog.
das ist Schrott! pog.
de nulle part
aus dem Nichts; aus heiterem Himmel
Vnos OpenDict

nul PRID.

être trop nul(le) (livre, film) zelo pog.
absoluter Unsinn / Schwachsinn / Mist sein pog.
Vnos OpenDict

nul SAM.

pour les nuls (p.ex le golf pour les nuls) pog.
für Dummies / für blutige Anfänger
Vnos OpenDict

nul SAM.

gros nul / grosse nulle m. in ž. spol zelo pog. slabš.
Trottel / Vollidiotin m. in ž. spol slabš. zelo pog.

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

partie nulle
unentschieden
nulle part
nirgendwo
nul(le) et non avenu(e)
null und nichtig
nulle part ailleurs
nirgendwo anders
une personne nulle
eine Niete
ma vie me semble nulle
mein Leben erscheint mir öde
t'es nul(le) d'avoir dit cela
es war idiotisch von dir, das zu sagen pog.
nulle part cet enfant ne se sent étranger
dieses Kind fühlt sich überall zu Hause
considérer qc comme [ou déclarer qc] nul(le) et non avenu(e)
etw für null und nichtig erklären

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Un sous-espace vectoriel non nul d'un e.v.t. séparé n'est jamais borné.
fr.wikipedia.org
Nul ne sait précisément dans quelle région est apparu le premier cocotier.
fr.wikipedia.org
L'aléa lié au retrait-gonflement d'argiles est nul à moyen dans la partie habitée et agricole, faible à moyen dans la partie forestière.
fr.wikipedia.org
Nul ne sait ce qu'il est advenu de la première copie et aucun document historique ne fournit de piste à ce sujet.
fr.wikipedia.org
Après cette épreuve, nul titre, nulle fonction ne l'impressionnait.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "nulle" v drugih jezikih

Francoščina
Španščina