Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
obrero-campesina
Schnäppchen

occase [ɔkɑz] SAM. ž. spol pog.

occase okrajšava od occasion

occase
Schnäppchen sr. spol
voiture d'occase
Gebrauchtwagen m. spol

occasion [ɔkazjɔ͂] SAM. ž. spol

1. occasion (circonstance [favorable]):

occasion
Gelegenheit ž. spol
c'est une bonne occasion
das ist eine günstige Gelegenheit
c'est l'occasion ou jamais
jetzt oder nie
à la première occasion
bei der nächsten Gelegenheit
ne jamais rater une occasion
eine Gelegenheit nie verpassen

2. occasion TRG.:

occasion (offre avantageuse)
günstige Gelegenheit
une occasion unique/rare
eine einmalige/seltene Gelegenheit
voiture d'occasion
Gebrauchtwagen m. spol
le marché de l'occasion
der Gebrauchtwarenhandel

3. occasion (cause):

avoir l'occasion de faire qc
die Gelegenheit haben etw zu tun
être l'occasion de qc
die Gelegenheit zu etw sein
être l'occasion pour qn de faire qc
für jdn die Gelegenheit sein etw zu tun

fraza:

l'occasion fait le larron preg.
Gelegenheit macht Diebe
les grandes occasions
die besonderen Anlässe
laisser passer une occasion
eine günstige Gelegenheit verpassen
saisir l'occasion par les cheveux
die Gelegenheit [beim Schopfe] ergreifen
sauter sur l'occasion pog.
die Gelegenheit beim Schopf[e] packen
à l'occasion
bei Gelegenheit
à l'occasion
gelegentlich
à l'occasion de qc
anlässlich einer S. rod.

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Il obtient une 103 sélection en 2010 à l'occasion d'adieux organisés par le sélectionneur.
fr.wikipedia.org
Il a daté le manuscrit lui-même mais l'occasion n'est pas spécifiée.
fr.wikipedia.org
Une porte monumentale en forme de poisson a été édifiée pour l'occasion.
fr.wikipedia.org
À l'occasion de chaque congrès, les militants sont amenés à voter pour élire leurs futurs représentants.
fr.wikipedia.org
À l’occasion de ce scrutin, elle émit son suffrage depuis l’hôpital où elle était soignée.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "occase" v drugih jezikih

Francoščina
Angleščina