OFFICE - francoščina-nemščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

office [ɔfis] SAM. m. spol

1. office (agence, bureau):

office: Amt sr. spol

office: Dienststelle ž. spol

office d'avoué: Anwaltspraxis ž. spol

office de notaire: Notariat sr. spol

office de conseil juridique: Rechtsberatungsstelle ž. spol

Office franco-allemand pour la jeunesse: Deutsch-Französisches Jugendwerk

office national météorologique: nationales Wetteramt

2. office REL.:

office: Messe ž. spol

office: Gottesdienst m. spol

office solennel: Festgottesdienst

office religieux lors d'une/de la campagne militaire: Feldgottesdienst

3. office (fonction, charge):

office: Amt sr. spol

office ministériel: Ministerialamt

4. office (pièce):

office: Anrichteraum m. spol star.

fraza:

les bons offices de qn: jds Hilfe ž. spol

Monsieur Bons Offices pog.: Vermittler m. spol

faire office de qc personne:: als etw fungieren

faire office de qc chose:: als etw dienen

remplir son office: seine Aufgabe erfüllen

d'office (par voie d'autorité): von Amts wegen

d'office (en vertu d'un règlement): automatisch

d'office (sans demander): einfach so

II. office [ɔfis]

office des cartels: Kartellbehörde ž. spol

office de clearing GOSP.: Clearingstelle ž. spol strok.

office du commerce extérieur: Außenhandelsstelle ž. spol

office de conciliation PRAVO: Schlichtungsstelle ž. spol

office de la concurrence office du contrôle de la concurrence: Wettbewerbs[aufsichts]behörde ž. spol

office de dépôt (en parlant d'un brevet d'invention): Anmeldestelle ž. spol

Office de la prévoyance švic.: Sozialamt sr. spol

Office de la prévoyance švic.: Fürsorgeamt sr. spol švic.

office de tourisme: Fremdenverkehrsamt sr. spol

office de tourisme: Tourist-Information ž. spol

office d'urbanisme: Bauordnungsamt sr. spol

office m. spol

1. office (maison d’édition):

office: regelmäßiger Erscheinungstermin von Novitäten im Verlag

office sauvage: Unverlangtsendung ž. spol des Verlags an die Buchhandlung

2. office (librairie):

office: Novitäten Buchhandel

Saint-Office [sɛ͂tɔfis] SAM. m. spol CERKV., ZGOD.

Saint-Office: Heiliges Offizium sr. spol

boxofficeNO <boxoffices> [bɔksɔfis], box-officeOT <box-offices> SAM. m. spol

boxoffice: Kassenschlager m. spol pog.

boxoffice: Publikumserfolg m. spol

fraza:

être [ou arriver] en tête du boxoffice acteur, film:: großen Erfolg haben

Vnos OpenDict

home office SAM.

home office (travail à domicile) m. spol: Homeoffice sr. spol

travailler en home office: Homeoffice machen [ou von zuhause aus arbeiten]

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

office solennel: Festgottesdienst

office ministériel: Ministerialamt

office d'avoué: Anwaltspraxis ž. spol

office sauvage: Unverlangtsendung ž. spol des Verlags an die Buchhandlung

office de conseil juridique: Rechtsberatungsstelle ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

L'office de tourisme est un organisme dont la mission institutive est la promotion du tourisme sur le territoire de la collectivité qui les institue.

fr.wikipedia.org

Initialement, l'office a pour objectif de rassembler une large documentation destinée aux associations de femmes les plus larges possibles.

fr.wikipedia.org

À cette époque, l'Office national du travail collabore étroitement avec les werbestelle.

fr.wikipedia.org

Ayant publiquement critiqué l'incompétence de certains officiers supérieurs, il est écarté et mis à la retraite d'office en dépit de ses remarquables états de service.

fr.wikipedia.org

Il est nommé directeur de l'office national du tourisme en 1911.

fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "office" v drugih jezikih

Italijanščina