Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
separately’
Schauer

ondée [ɔ͂de] SAM. ž. spol

ondée
Schauer m. spol

onde [ɔ͂d] SAM. ž. spol

1. onde FIZ.:

onde
Welle ž. spol
ondes sonores
Schallwellen
ondes courtes [ou petites]
Kurzwelle
ondes moyennes/grandes
Mittel-/Langwelle
passer sur les ondes
im Radio kommen
onde alpha
Alphawelle
onde de/du radar
Radarwelle
émettre des ondes électromagnétiques
elektromagnetische Wellen aussenden

2. onde lit. (vague):

onde
Welle ž. spol
onde
Woge ž. spol
une onde brusque de rougeur inonda son visage
die Röte schoss ihm/ihr ins Gesicht
une onde de plaisir l'envahit
Freude überkommt ihn/sie
une onde de colère monta en lui
die Wut stieg in ihm auf

3. onde lit. (eau):

onde
Nass sr. spol ur. jez.
les ondes
die Fluten

4. onde mn. (ondulation):

onde blé, herbe, foule
Wogen sr. spol

fraza:

être sur la même longueur d'ondes pog.
auf der gleichen Wellenlänge liegen pog.

microondeNO <microondes> [mikʀoɔ͂d], micro-ondeOT <micro-ondes> SAM. ž. spol FIZ.

microonde
Mikrowelle ž. spol
four à microondes
Mikrowellenherd m. spol
Vnos OpenDict

onde SAM.

écouté sur les ondes d'Europe 1 (station de radio) ž. spol mn. MEDIJI
auf Europe 1 gehört m. spol
vu sur les ondes de TF1 (émetteur de télévision) ž. spol mn. MEDIJI
bei TF1 gesehen m. spol

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Il se change en terre, en pierre, en onde, en arbre ; il occupe tous les objets qui sont privés de vie.
fr.wikipedia.org
La longueur d'onde donnant un échantillon photométrique dans le spectre ultraviolet est connue à plus ou moins 5 Å ou mieux.
fr.wikipedia.org
Il y tient compte entièrement de l'impact de la courbure de la surface de la terre sur la reproduction des ondes radio.
fr.wikipedia.org
La commune fait partie des 64 communes susceptibles d’être touchées par l’onde de submersion consécutive à la rupture d’un de ces barrages.
fr.wikipedia.org
Une onde plane (provoquée par la vibration d'une barre qui affleure l'eau) est alors déviée au passage de ce dioptre.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "ondée" v drugih jezikih

Francoščina
Poljščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
kitajščina
Francoščina
Španščina
Francoščina
Angleščina
Francoščina
Slovenščina