Prevodi za „oppression“ v slovarju francosko » nemški

oppression [ɔpʀesjɔ͂] SAM. ž. spol

1. oppression (action de tyranniser):

oppression

Unterdrückung ž. spol

oppression

Unterdrücken sr. spol

2. oppression (résultat d'une tyrannisation):

oppression

Unterdrückung ž. spol

oppression

Knechtschaft ž. spol

3. oppression (angoisse):

oppression

Beklemmung ž. spol

4. oppression (suffocation):

oppression

Atembeklemmung ž. spol

II . oppression [ɔpʀesjɔ͂]

oppression de concurrence

Konkurrenzunterdrückung ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Tout au long de sa carrière, il lutta contre toute forme d'oppression de l'homme par l'homme.

fr.wikipedia.org

Les décors et les lieux de tournage nous donnent une véritable impression d'oppression extraterrestre.

fr.wikipedia.org

Effectivement, les indigènes ont beaucoup souffert et endurent toujours l’oppression coloniale.

fr.wikipedia.org

La loi a été jugée importante pour renforcer l'autonomie linguistique de la population et éliminer l'oppression linguistique coloniale.

fr.wikipedia.org

S'y opposent souvent nature et technologie, hiérarchie et anarchie, oppression et révolution.

fr.wikipedia.org

Faute de définition précise de la notion d'oppression, celle-ci relève en effet d'appréciations essentiellement subjectives.

fr.wikipedia.org

Le livre développe en quinze chapitres, les différents aspects de l'oppression subie par les enfants.

fr.wikipedia.org

La protestation contre le projet de gazoduc repose sur la construction d’alliances autochtones en résistance contre une expérience partagée d’oppression.

fr.wikipedia.org

L'approche humaniste voit les racines de l'oppression dans les préjugés des individus, et la solution selon cette approche passerait par l'éducation pour contrer les préjugés.

fr.wikipedia.org

Alors que l’échéance approchait, l’oppression se faisait plus sensible.

fr.wikipedia.org