Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
sinterroger
Knochen
os <os> [ɔs, o] SAM. m. spol
1. os:
os
Knochen m. spol
os de l'avant-bras/de la jambe
Unterarm-/Unterschenkelknochen
os du bassin
Beckenknochen
os crânien [ou du crâne]
Schädelknochen
os du nez
Nasenbein sr. spol
os iliaque
Darmbein
os long
langer Knochen
os long
Röhrenknochen
os pariétal/temporal
Scheitel-/Schläfenbein
cancer des os
Knochenkrebs m. spol
maladie des os de verre
Glasknochenkrankheit ž. spol
2. os mn. (ossements, restes):
os
Knochen Pl
os
Gebeine Pl ur. jez.
3. os (matière):
os
Knochen m. spol
en os
beinern
en os
Bein-
fraza:
ne pas faire de vieux os (ne pas rester longtemps)
[bestimmt] nicht alt werden
ne pas faire de vieux os pog. (mourir rapidement)
es nicht mehr lange machen pog.
l'avoir dans l'os zelo pog.
der Gelackmeierte sein pog.
il y a un os pog.
die Sache hat einen Haken
donner [ou jeter] un os à ronger à qn
jdn mit einem Trostpflaster abspeisen
elle y laissera ses os
sie wird sich daj. dabei das Genick brechen pog.
tomber sur un os pog.
auf eine unerwartete Schwierigkeit stoßen
jusqu'à l'os
durch und durch
manger jusqu'à l'os
ratzekahl aufessen pog.
sucer jusqu'à l'os
bis aufs Mark aussaugen
posséder jusqu'à l'os
mit Haut und Haaren besitzen
jusqu'aux os
bis auf die Knochen [o. die Haut]
être glacé(e) jusqu'aux os
völlig durchgefroren sein
ça m'a glacé(e) jusqu'aux os (horrifié)
das hat mich bis ins Mark erschüttert
II. os <os> [ɔs, o]
os à moelle
Markknochen m. spol
os de seiche
Schulp m. spol
O.S.
O.S. okrajšava od ouvrier spécialisé
Vnos OpenDict
os hyoïde SAM.
os hyoïde m. spol MED. strok.
Zungenbein sr. spol
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
os pubien
Schambein sr. spol
os pisiforme
Erbsenbein sr. spol
jusqu'aux os
bis auf die Knochen [o. die Haut]
en os
beinern
os long
Röhrenknochen
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Des coprolithes denses contenant des os ont été découverts dans ces zones, ce qui indique que des prédateurs ont vécu près de ces cours d'eau.
fr.wikipedia.org
Plusieurs d'entre eux, les os pneumatiques, sont creux et fusionnent avec les sacs aériens qui sont des organes du système respiratoire.
fr.wikipedia.org
L'os supérieur du bras a un renflement distinct sur le côté externe à l'arrière.
fr.wikipedia.org
Dans sa chute, elle se brise l’os du pied : l’astragale.
fr.wikipedia.org
Des traces laissées par l'emploi d'outils en métal sont par exemple visibles sur des objets en os.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "os" v drugih jezikih

Francoščina
Poljščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
kitajščina
Francoščina
Španščina
Francoščina
Angleščina
Francoščina
Slovenščina