francosko » nemški

ouvrier (-ère) [uvʀije, -jɛʀ] SAM. m. spol (ž. spol)

2. ouvrier lit. (acteur, artisan):

ouvrier (-ère)
Schöpfer(in) m. spol (ž. spol)

II . ouvrier (-ère) [uvʀije, -jɛʀ]

ouvrier (-ière) [uvʀije, -ijɛʀ] PRID.

ouvrier m. spol

prêtre-ouvrier <prêtres-ouvriers> [pʀɛtʀuvʀije] SAM. m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Les ouvriers des carrières résidaient vraisemblablement dans une petite agglomération qui devait occuper l'isthme de la presqu'île.
fr.wikipedia.org
Celle-ci encouragea la formation d'une confédération syndicale des ouvriers métallurgistes.
fr.wikipedia.org
En 1715, les ouvriers de la manufacture des tabacs se mutinent.
fr.wikipedia.org
Ils gagnent leur vie comme ouvriers routiers et comme forains, où ils escroquent les enfants avec des jeux truqués.
fr.wikipedia.org
Audierne renferme surtout beaucoup d'ouvriers soudeurs, et ce sont ces pauvres travailleurs qui sont le plus atteints par cette terrible crise sardinière.
fr.wikipedia.org
Toutefois, les ouvriers sont absents de son univers, comme s'il en avait peur, et les paysans sont présentés comme des êtres brutaux, cupides et égoïstes.
fr.wikipedia.org
À cet endroit, se trouvait, comme dans chaque anse du fleuve, des chantiers de bois, où s’affairait des ouvriers, tels que des équarrisseurs et des «cageux».
fr.wikipedia.org
Cette absence de grandes entreprises n'est qu'en partie compensée par le travail à domicile de veloutiers, ouvriers de soie, fabricants de taffetas, passementiers.
fr.wikipedia.org
En 1899, la seule industrie est représentée par les ouvriers bonnetiers fabriquant bas et chaussettes sur métiers à tisser pour de grands groupes.
fr.wikipedia.org
En ce qui concerne la manipulation du métal les ouvriers sont régulièrement vaccinés contre le tétanos.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina