francosko » nemški

partie [paʀti] SAM. ž. spol

1. partie (part):

partie
Teil m. spol
partie centrale
Ost-/Westteil
la majeure partie du temps
en partie
en partie ..., en partie ...
teils ..., teils ...
en grande partie
faire partie de qc

2. partie GLAS.:

partie
Part m. spol
partie
Stimme ž. spol
partie [pour] piano/violon
Klavier-/Violinpart
partie solo du violon [ou pour violon]
Violinsolo sr. spol

3. partie mn. pog. (parties sexuelles masculines):

partie

4. partie (spécialité):

partie
Gebiet sr. spol
partie
Fach sr. spol

5. partie IGRE, ŠPORT:

partie
Spiel sr. spol
partie
Partie ž. spol
partie de marelle assise
partie de marelle assise
abandonner la partie
partie nulle
la partie est jouée

6. partie (divertissement, excursion):

partie
Ausflug m. spol
partie de campagne
partie de chasse
Jagdpartie ž. spol
partie de chasse
partie de pêche
Angelpartie ž. spol

8. partie (adversaire):

II . partie [paʀti]

partie de la fabrication
Fertigungsteil sr. spol
partie fine evfem. pog.
Sexparty ž. spol slabš.
partie fine evfem. pog.
Sexspiel(chen) sr. spol slabš.
partie fine evfem. pog.
Sexeskapade ž. spol slabš.

charte-partie [ʃaʀt(ə)paʀti] SAM. ž. spol GOSP.

garden-partieNO <garden-parties> [gaʀdɛnpaʀti], garden-partyOT <garden-partys [ou garden-parties]> SAM. ž. spol

surprise-partie <surprises-parties> [syʀpʀizpaʀti] SAM. ž. spol

partir1 [paʀtiʀ] GLAG. nepreh. glag. +être

2. partir (après un séjour):

3. partir (s'en aller pour s'y installer):

8. partir evfem. (mourir):

hinübergehen evfem. ur. jez.

10. partir (commencer une opération):

fraza:

von ... an
ab
von ... an
aus

partir2

partir → maille²

glej tudi maille , maille

maille2 [mɑj] SAM. ž. spol

Primeri uporabe besede partie

en partie ..., en partie ...
teils ..., teils ...
partie centrale
partie lésée
Geschädigte(r) ž. (m.) spol
partie adverse
en partie
partie nulle
partie appelante
Berufungskläger(in) m. spol (ž. spol)
partie civile
partie plaignante
partie signataire
partie récitante
Solopart m. spol
partie magazine
partie utile
partie opposante

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina