francosko » nemški

I . parvenu(e) [paʀvəny] PRID.

parvenu(e)

II . parvenu(e) [paʀvəny] SAM. m. spol(ž. spol)

parvenu(e)
Neureiche(r) ž. (m.) spol

parvenir [paʀvəniʀ] GLAG. nepreh. glag. +être

1. parvenir (atteindre):

3. parvenir (réussir à obtenir):

4. parvenir (atteindre naturellement):

être parvenu(e) au terme de sa vie

Primeri uporabe besede parvenu

parvenu à l'âge d'homme, il...

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Tout le monde admira la science de cet homme, qui était en effet parvenu à la maîtrise la plus haute de cette discipline.
fr.wikipedia.org
Ce pont, vieux de 2 000 ans, nous est parvenu intact.
fr.wikipedia.org
Il devint aveugle dans ses dernières années ; et, parvenu à l’âge quatre-vingts ans, il mourut d’apoplexie le 25 octobre 1986.
fr.wikipedia.org
Dans les années 1810-1820, il est parvenu à extirper la petite vérole dans la commune et les communes environnantes.
fr.wikipedia.org
Le monument, achevé en 117, est parvenu jusqu'à nous presque intact, avec la presque totalité des reliefs qui l'ornent sur toutes ses faces.
fr.wikipedia.org
Seul un tiers des chants nous est parvenu, les deux autres tiers sont irrémédiablement perdus.
fr.wikipedia.org
Parvenu aux plus hautes dignités - sans doute une des magistratures éduennes - il fut fortement impliqué dans les conflits politiques qui agitaient les Éduens.
fr.wikipedia.org
Agésilas, étant parvenu à ses fins, c’est-à-dire à l’abolition des créances, trouve divers prétextes pour retarder le partage des terres.
fr.wikipedia.org
Aucun texte andalou le mentionnant ne nous est parvenu.
fr.wikipedia.org
Il n'est cependant jamais parvenu ensuite à se qualifier en deuxième manche malgré sa participation à six slaloms.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "parvenu" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina