francosko » nemški

poule1 [pul] SAM. ž. spol

1. poule:

poule
Henne ž. spol
poule couveuse [ou pondeuse]
Legehenne ž. spol

2. poule (poulet):

poule
Huhn sr. spol

3. poule pog. (maîtresse):

poule
Mieze ž. spol pog.

4. poule pog. (prostituée):

poule
Nutte ž. spol sleng
poule de luxe
Edelnutte sleng
poule de luxe
Luxusnutte sleng

II . poule1 [pul]

poule d'eau
Teichhuhn sr. spol
poule d'eau

poule2 [pul] SAM. ž. spol ŠPORT

poule
Gruppe ž. spol
poule (série)
Runde ž. spol

poule ž. spol

poule
Suppenhuhn sr. spol

nid-de-poule <nids-de-poule> [nidpul] SAM. m. spol

I . pied-de-poule [pjedpul] PRID. nesprem.

II . pied-de-poule <pieds-de-poule> [pjedpul] SAM. m. spol

[Stoff m. spol mit] Hahnentritt[muster sr. spol ] m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Seuls les premiers des deux poules sont promus.
fr.wikipedia.org
Un nid-de-poule : trou dans la chaussée, par référence au trou creusé par la poule non pour pondre mais pour se poudrer de sable et éliminer ses parasites.
fr.wikipedia.org
Très peu de portions bitumées et présence de nombreux « nids de poule ».
fr.wikipedia.org
Dans le cadre d'une expérience chirurgicale, le détraqué souhaite greffer la tête du pauvre animal sur le corps d'une poule afin de vérifier si un chiot peut naître d'un œuf.
fr.wikipedia.org
La compétition individuelle se déroule en quatre tours de poules.
fr.wikipedia.org
Là bas, ils voulurent augmenter le volume de cette poule car ils appréciaient les oreillons blancs, mais voulaient un corps plus volumineux.
fr.wikipedia.org
En 2009, la compétition se déroule en deux temps, une phase de poules et une phase finale.
fr.wikipedia.org
Les deux moitiés s'ouvrent sur un jaune d'or avec un fini mat, contenant une poule de platine et d'or multicolore avec des yeux rubis.
fr.wikipedia.org
En 2010 et en raison d'une faible participation, il n'y a qu'une phase de poule.
fr.wikipedia.org
Keito-uchi (鶏頭打, frappe en tête de poule) : doigts et le pouce courbé vers l’intérieur, « crête du coq ».
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina