Prevodi za „pourcentage“ v slovarju francosko » nemški

pourcentage [puʀsɑ͂taʒ] SAM. m. spol

1. pourcentage a. TRG.:

pourcentage sur qc

[prozentualer] Anteil an etw daj.

travailler/être payé(e) au pourcentage

auf Provisionsbasis arbeiten/bezahlt werden

2. pourcentage (proportion pour cent):

pourcentage

Prozentsatz m. spol

pourcentage

Prozentzahl ž. spol

II . pourcentage [puʀsɑ͂taʒ]

pourcentage d'amortissement

Abschreibungsprozentsatz m. spol

pourcentage de bénéfices

Gewinnanteil m. spol

pourcentage d'erreurs

Fehlerquote ž. spol

pourcentage des naissances

Geburtenrate ž. spol

pourcentage de perte

Verlustanteil m. spol

pourcentage de rebut

Ausschussquote ž. spol

pourcentage de réussite

Erfolgsquote ž. spol

Primeri uporabe besede pourcentage

pourcentage sur qc

[prozentualer] Anteil an etw daj.

travailler/être payé(e) au pourcentage

auf Provisionsbasis arbeiten/bezahlt werden

pourcentage de bénéfice brut sur le prix de revient

Kalkulationszuschlag m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le rapport en pourcentage entre la durée du jour et la durée d'ensoleillement annuelle y est dépasse 90 %.

fr.wikipedia.org

Le vinaigre étant une solution d'acide acétique dans l'eau, le degré d'acidité représente le pourcentage massique d'acide contenu dans la solution.

fr.wikipedia.org

Ses pourcentages élevés sur plusieurs kilomètres donnent un bon défi à ceux qui l'affrontent.

fr.wikipedia.org

Ce pourcentage peut atteindre 15 % dans le beurre de karité et 52 % dans la cire d'abeille.

fr.wikipedia.org

P4 est le pourcentage de personnes en chômage de longue durée, c'est-à-dire membre de la population active et sans emploi depuis au moins 12 mois.

fr.wikipedia.org

Ce pourcentage diminue progressivement pour atteindre 50,4 % en octobre 1918.

fr.wikipedia.org

Entre 1994 et 2016, le pourcentage d'électeurs inscrits en tant que démocrate est passé de 65 % à 46 %.

fr.wikipedia.org

Ce pourcentage reste globalement stable au fil des décennies.

fr.wikipedia.org

Il se classe également 3 au niveau du pourcentage de réussite au tir en carrière avec 58,2 %.

fr.wikipedia.org

TSF (time service factor, signifiant facteur du temps de service) : il s’agit du pourcentage d’appels répondus dans une période définie.

fr.wikipedia.org