francosko » nemški

principe [pʀɛ͂sip] SAM. m. spol

1. principe FIZ., MAT.:

principe
Prinzip sr. spol
principe d'Archimède
Archimedisches Prinzip

3. principe (hypothèse):

principe
Grundsatz m. spol
poser des principes
Grundsätze aufstellen

4. principe (élément) (constitutif):

principe
Bestandteil m. spol
principe
Wirkstoff m. spol
principe azoté
stickstoffhaltiger Wirkstoff
principe minéral
Mineralstoff
principe actif du médicament MED.
Arzneistoff

6. principe (source):

principe du bien, mal, de la nature
Ursprung m. spol
le principe de toutes choses
der Urgrund allen Seins
remonter au principe
zu den Anfängen zurückgehen

8. principe RAČ.:

principe
Prinzip sr. spol
principe entrée-traitement-sortie
EVA-Prinzip

fraza:

en principe
im Prinzip
par principe
aus Prinzip
pour le principe
um des Prinzips willen

II . principe [pʀɛ͂sip]

On part du principe que...
Man geht davon aus, dass...

São Tomé et Príncipe SAM.

Geslo uporabnika

Primeri uporabe besede principe

principe radical
Grundprinzip sr. spol
principe conducteur
Leitsatz
principe fondamental
Grundprinzip
principe d'Archimède
Archimedisches Prinzip
principe azoté
stickstoffhaltiger Wirkstoff
en principe
im Prinzip
par principe
aus Prinzip
principe potentiel
Als-ob-Prinzip
principe minéral
Mineralstoff
principe net
Nettoprinzip
principe actif du médicament MED.
Arzneistoff
principe de couverture générale
Gesamtdeckungsprinzip
principe de l'impôt personnel
Kopfsteuerprinzip
principe de la majorité
Mehrheitsprinzip
pour le principe
um des Prinzips willen
accord/autorisation de principe
grundsätzliche [o. prinzipielle] Zustimmung/Genehmigung
remonter au principe
zu den Anfängen zurückgehen
débat de principe
Grundsatzdiskussion
principe entrée-traitement-sortie
EVA-Prinzip
le principe de toutes choses
der Urgrund allen Seins

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
La révision constitutionnelle acceptant partiellement ce principe a été adoptée en 1999, puis modifiée en 2008 afin d'introduire les responsabilités professionnelles et sociales.
fr.wikipedia.org
Nonobstant le fait que cette méthode ait été expérimentée sur des distances de laboratoire, son principe devrait pouvoir être étendu à des distances relativement importantes.
fr.wikipedia.org
Le principe est de trouver les 4 premiers chevaux de l'arrivée quel que soit l'ordre, en choisissant de jouer soit 4, 5 ou 6 chevaux.
fr.wikipedia.org
Ces thèses ioniennes ne sont pas spécifiquement atomistes ; on peut néanmoins déduire l'existence de l'atome du principe de conservation.
fr.wikipedia.org
La figure à droite présente le schéma de principe d'un couple p-n utilisé pour la réfrigération thermoélectrique.
fr.wikipedia.org
Pour lui, le seul principe qui ne gêne pas l'activité scientifique est le laisser-faire.
fr.wikipedia.org
Le principe est de trouver les 3 premiers chevaux de l'arrivée en précisant l'ordre.
fr.wikipedia.org
Le principe n'est pas de faire jouer des aventures banales aux joueurs mais de confronter les personnages à l'ignominie de ce qu'est leur quotidien.
fr.wikipedia.org
Fonctionnant sur le même principe que la montgolfière, les lanternes célestes ressemblent à de gros lampions capables de s'envoler.
fr.wikipedia.org
La plupart des sifflets destinés à des signaux acoustiques sont fabriqués selon ce principe.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Poglej "principe" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno