Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
soir’
prou

prou

prou → peu

I. peu [pø] PRISL.

1. peu (↔ beaucoup, très):

peu
wenig
peu avec un adj ou un adv
nicht sehr
être peu aimable
nicht [gerade] sehr freundlich sein
peu avant/après
kurz davor/darauf
avant [ou d'ici] [ou sous] peu
bald
avant [ou d'ici] [ou sous] peu
in Kürze
depuis peu
seit kurzem
bien/trop peu
recht/zu wenig
peu de temps/d'argent
wenig Zeit/Geld
peu de voitures
wenig[e] Autos
peu de jours
ein paar Tage
en peu de temps
in kurzer Zeit

2. peu (rarement):

peu [souvent]
selten

fraza:

peu ou prou lit.
mehr oder weniger
c'est peu dire
das ist noch gelinde ausgedrückt
ce n'est pas peu dire
das will schon etwas heißen
peu s'en faut
es fehlt nicht viel
peu à peu
nach und nach
à peu près
ungefähr
à peu près
etwa
de peu
[nur] knapp
éviter qn de peu
jdm gerade noch ausweichen können

II. peu [pø] ZAIM. nedol.

1. peu (peu de personnes):

peu
wenige

2. peu (peu de choses):

peu
wenig
peu importe
das ist nicht so wichtig

III. peu [pø] SAM. m. spol

le peu de temps/d'argent qu'il me reste
das bisschen Zeit/Geld, das mir bleibt
ton peu de confiance en toi
dein geringes Selbstvertrauen
le peu de personnes/choses
die paar Menschen/Dinge
le peu que j'ai vu
das bisschen, das [o. was] ich gesehen habe
un peu de beurre/bonne volonté
ein wenig [o. bisschen] Butter/guten Willen
un peu de monde
ein paar Leute

fraza:

attends un peu que je t'attrape pog.
warte nur, bis ich dich kriege
un peu partout
fast überall
et pas qu'un peu!
und das nicht zu knapp! pog.
pour un peu
fast
pour un peu
beinahe
pour si peu
wegen so einer Kleinigkeit
pour peu que qn fasse qc
wenn jd auch nur etw tut
si peu qu'on lui donne, ...
mag es auch noch so wenig sein, das man ihm gibt, ...
un tant soit peu
ein [ganz] klein wenig
bien sûr que je suis un peu là
und ob ich hier bin pog.
un peu que j'ai raison !
und ob ich Recht habe!

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

peu ou prou lit.
mehr oder weniger

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Elles subissaient très peu de modifications par rapport aux versions européennes et on peut noter l'apparition de veilleuses orange sur les côtés.
fr.wikipedia.org
De nos jours (2018), peu de vestiges de l'ancien tortillard subsistent dans la commune.
fr.wikipedia.org
Elle appréciait grandement être installée dans une baignoire avec un peu d'eau, pour jouer avec un bloc de savon.
fr.wikipedia.org
Elle est très occupée la plupart du temps et se montre parfois un peu inattentive mais, comme toute mère, elle aime et s'occupe de sa fille.
fr.wikipedia.org
On la trouve aussi dans un répertoire beaucoup plus rare, contribuant largement à la redécouverte de compositeurs peu joués.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "prou" v drugih jezikih

Francoščina
Italijanščina
Francoščina
Angleščina