Prevodi za „prouvé“ v slovarju francosko » nemški

prouvé(e) [pʀuve] PRID. PRAVO

prouvé(e) incontestablement

unwiderlegbar bewiesen

I . prouver [pʀuve] GLAG. preh. glag.

1. prouver (démontrer):

prouver

beweisen

il est prouvé que c'est vrai

es ist erwiesen, dass es stimmt

il n'est pas prouvé que ce soit vrai

es gibt keinen Beweis dafür, dass es stimmt

être [ou rester] à prouver

noch zu beweisen sein [o. bleiben]

ne plus être à prouver

keines Beweises mehr bedürfen

2. prouver (montrer):

prouver (amour)

beweisen

prouver (reconnaissance)

erweisen

prouver réponse, conduite:

beweisen

prouver à qn que c'est exact

jdm beweisen, dass es richtig ist

II . prouver [pʀuve] GLAG. povr. glag. se prouver

1. prouver (se convaincre) personne:

se prouver

sich daj. beweisen

2. prouver (être démontrable) chose:

se prouver

sich beweisen lassen

prouver GLAG.

Geslo uporabnika

prouver

nachweisen

Primeri uporabe besede prouvé

il est prouvé que c'est vrai

es ist erwiesen, dass es stimmt

il n'est pas prouvé que ce soit vrai

es gibt keinen Beweis dafür, dass es stimmt