puissance [pɥisɑ͂s] SAM. ž. spol
1. puissance sans mn. (force):
- puissance
- Kraft ž. spol
- puissance des éléments
-
- puissance des éléments
- Gewalt ž. spol
- puissance du vent
- Stärke ž. spol
- puissance évocatrice des représentations, narrations
- Farbigkeit ž. spol
2. puissance sans mn. (pouvoir):
3. puissance (État):
4. puissance (groupement de personnes):
5. puissance TEH.:
- puissance d'un moteur, d'une émission sonore
- Leistungsfähigkeit ž. spol
- puissance d'un moteur, d'une émission sonore
- Leistung ž. spol
- puissance d'une source lumineuse
- Stärke ž. spol
- puissance nominale
-
9. puissance OPT.:
- puissance
- Brechwert m. spol
10. puissance (virilité):
- puissance
-
fraza:
- en puissance
- potenziell ur. jez.
II. puissance [pɥisɑ͂s]
-
- Rechenleistung ž. spol
- puissance d'exploitation
- Betriebsleistung ž. spol
-
- Feuerkraft ž. spol
-
- Feuerkraft ž. spol
PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
- puissance effective
- Nutzleistung ž. spol
- puissance procréatrice
- Zeugungskraft ž. spol
- puissance tutélaire
- Schutzmacht ž. spol
- puissance infernale
- Höllenmacht ž. spol
- en puissance
- potenziell ur. jez.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
La quasi-totalité des sèche-cheveux possèdent deux puissances de chauffage.
fr.wikipedia.org Le chant du cariama huppé se reconnait facilement de loin, par sa puissance exceptionnelle et sa série de « jappements ».
fr.wikipedia.org La pente de la droite montre que le flux décroît rapidement selon une loi de puissance.
fr.wikipedia.org La composante en quadrature permet une compensation série indépendante dans chaque ligne, alors que la composante en phase définit le niveau de puissance active échangée avec les autres lignes.
fr.wikipedia.org Les installations sont complétées en 1910 par une écrémeuse centrifuge puis en 1932 par une machine frigorifique pasteurisatrice d’une puissance de deux mille litres à l'heure.
fr.wikipedia.org