francosko » nemški

quête [kɛt] SAM. ž. spol

1. quête (collecte d'argent):

quête
[Geld]sammlung ž. spol

2. quête (à l'église):

quête
Kollekte ž. spol
faire la quête

3. quête lit. (recherche):

quête de qc
Suche ž. spol nach etw
être en quête de qc
en quête d'un emploi
en quête de nourriture
la quête du Graal

quête ž. spol

quête d’identité
Selbstfindung ž. spol
quête d’identité
Identitätssuche ž. spol
quête du héros ž. spol LIT.
Heldenreise ž. spol

I . quêter [kete] GLAG. nepreh. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Une quête qui le conduit vers un grand nombre de jeunes et jolies femmes.
fr.wikipedia.org
Ensemble, ils se lancent dans une improbable quête.
fr.wikipedia.org
Les quêtes peuvent être communes à plusieurs joueurs.
fr.wikipedia.org
Elle meurt et, comme le roi n'a qu'une fille et qu'il souhaite avoir un descendant mâle, il part en quête d'une nouvelle épouse.
fr.wikipedia.org
De retour en ville, il renonce à sa quête et reprend sa vie insouciante.
fr.wikipedia.org
Les lagunes sont pour les oiseaux (tisserins, ibis tantales, martins-pêcheurs, chevaliers, cigognes, pélicans, aigles...) des sites privilégiés qu'ils survolent sans cesse en quête de nourriture.
fr.wikipedia.org
Il se mit donc en quête de sa nourrice.
fr.wikipedia.org
À l'issue de sa quête, Nathan comprendra que le passé, même enfoui au plus profond des mémoires, finit toujours par resurgir...
fr.wikipedia.org
Dans cette quête à la durée de vie remarquable, le joueur incarne un personnage contemporain projeté dans un monde médiéval fantastique.
fr.wikipedia.org
Willow offre également des quêtes secondaires aux joueurs.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina