francosko » nemški

Prevodi za „réflexions“ v slovarju francosko » nemški (Skoči na nemško » francoski)

Pokaži vse zadetke
réflexion
samostalnik
réflexion
samostalnik

réflexion [ʀeflɛksjɔ͂] SAM. ž. spol

4. réflexion OPT., FIZ.:

réflexion
Reflexion ž. spol
angle de réflexion
Ausfallswinkel m. spol
angle de réflexion
Reflexionswinkel m. spol

réflexion SAM.

Geslo uporabnika
réflexions de comptoirs ž. spol mn. slabš.
Stammtischparolen ž. spol mn. slabš.
réflexions de comptoirs ž. spol mn. slabš.
Stammtischgerede sr. spol slabš.

Primeri uporabe besede réflexions

se perdre dans ses réflexions
in tiefes Nachdenken versinken
laisser qn à son travail/ses réflexions
jdn arbeiten/nachdenken lassen
je te dispense de tes réflexions
ich habe dich nicht nach deiner Meinung gefragt
ma mère me fait toujours des réflexions
meine Mutter hat immer etwas an mir auszusetzen
orienter ses réflexions/recherches vers qc
seinen Überlegungen/Nachforschungen daj. eine Zielrichtung geben
faire des réflexions [ou faire part de ses réflexions] à qn sur un sujet
jdm seine Überlegungen zu einem Thema mitteilen
faire des réflexions sur la voisine/la voiture
spitze Bemerkungen über die Nachbarin/das Auto machen
faire des réflexions sur le travail de qn
sich über jds Arbeit beschweren

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Adapter le syndicalisme pour le renforcer était au centre de ses réflexions.
fr.wikipedia.org
Élève moyenne, enfant tour à tour adorable et exaspérante, elle peut avoir des réflexions complètement stupides.
fr.wikipedia.org
La lumière y subit des réflexions, des réfractions, des diffusions, des diffractions, des filtrages, etc. suivant le niveau d'analyse des trajets.
fr.wikipedia.org
Elle propose des réflexions stratégiques et opérationnelles et apporte expertise et savoir-faire.
fr.wikipedia.org
Réflexions sur 30 années de féminisme, elle se dit stupéfiée par les estimations des féministes les plus radicales.
fr.wikipedia.org
Pensées et réflexions sur les égarements des hommes dans la voie du salut, 1693, trois volumes réimprimées en 1732.
fr.wikipedia.org
Les penseurs, les philosophes, les poètes et les écrivains n'ont cessé de revenir inlassablement aux sources grecques, pour nourrir leurs réflexions et leurs écrits.
fr.wikipedia.org
À chaque hypothèse énoncée, le Sudiste interrompt le narrateur et livre ses réflexions, pour le moins ignares et égoïstes.
fr.wikipedia.org
Les lecteurs d'une époque ultérieure n'appréciaient vraisemblablement pas les réflexions moralistes qui suivent la représentation colorée du péché.
fr.wikipedia.org
Plus précisément, en dimension n, toute isométrie vectorielle est produit d'au plus n réflexions.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno