RÉFRACTAIRE - francoščina-nemščina prevod

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. réfractaire [ʀefʀaktɛʀ] PRID.

1. réfractaire:

être réfractaire à une influence: einem Einfluss widerstehen

être réfractaire à une maladie: gegen eine Krankheit immun sein

être réfractaire à la musique: keinen Zugang zur Musik haben

2. réfractaire (rebelle):

réfractaire conscrit: fahnenflüchtig

réfractaire maladie: therapieresistent

prêtre réfractaire: Priester, der den Eid verweigert

II. réfractaire [ʀefʀaktɛʀ] SAM. m. spol ZGOD.

réfractaire: Fahnenflüchtige(r) m. spol

devenir réfractaire: Fahnenflucht begehen

Vnos OpenDict

réfractaire PRID.

être réfractaire à qc: etw. nicht unterstehen

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

terre réfractaire: Schamotte ž. spol

prêtre réfractaire: Priester, der den Eid verweigert

argile réfractaire: Schamotte ž. spol

devenir réfractaire: Fahnenflucht begehen

être réfractaire à la musique: keinen Zugang zur Musik haben

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

À l'époque révolutionnaire, il donne asile à des prêtres réfractaires et fait célébrer des messes publiques chez lui, ce qui lui vaut une incarcération.

fr.wikipedia.org

L'idée n'avait cependant pas été testée, des problèmes fondamentaux liés au soufflage étant alors plus prioritaires que l'optimisation du réfractaire.

fr.wikipedia.org

Considérant les trois composants essentiels des argiles : alumine, silice et fondants, plus l'argile est riche en alumine plus elle est réfractaire.

fr.wikipedia.org

Ils vont abriter par milliers les réfractaires dans le bocage breton.

fr.wikipedia.org

Les formes plus graves comprennent retard mental profond et épilepsie réfractaire au traitement.

fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "réfractaire" v drugih jezikih