RÉUNION - francoščina-nemščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

réunion [ʀeynjɔ͂] SAM. ž. spol

1. réunion d'un comité, d'une commission:

réunion (séance): Zusammenkunft ž. spol

réunion (séance): Treffen sr. spol

réunion (séance): Sitzung ž. spol

réunion (conférence): Besprechung ž. spol

réunion (conférence): Konferenz ž. spol

réunion (rendez-vous): Besprechungstermin m. spol

réunion ŠOL.: Konferenz

réunion (rassemblement politique, public): Versammlung ž. spol

réunion (réunion privée): Veranstaltung ž. spol

réunion ordinaire: Routinesitzung

réunion syndicale/électorale: Gewerkschaftsversammlung/Wahlveranstaltung

réunion du comité consultatif: Beiratssitzung

réunion du conseil de surveillance: Aufsichtsratssitzung

réunion des créanciers: Gläubigerversammlung

réunion de famille: Familientreffen

réunion d'information: Informationsveranstaltung

réunion de parents d'élèves: Elternabend m. spol

réunion du personnel: Belegschaftsversammlung

réunion par téléphone: Konferenzschaltung ž. spol

être en réunion: in einer Besprechung sein

2. réunion ŠPORT:

réunion: Veranstaltung ž. spol

réunion sportive/cycliste/hippique: Sport-/Rad[sport]-/Reitveranstaltung

3. réunion (mise en commun):

réunion d'objets: Sammeln sr. spol

réunion d'indices, de preuves: Zusammentragen sr. spol

réunion de documents: Zusammenstellen ž. spol

réunion de fonds: Aufbringen sr. spol

4. réunion:

réunion (ensemble, rapprochement): Vereinigung ž. spol

réunion d'États: Zusammenschluss m. spol

réunion de compagnies: Zusammenschluss

réunion de compagnies: Fusion ž. spol

réunion d'idées: Sammlung ž. spol

réunion de membres: Versammlung ž. spol

réunion (cercle) d'amis: Kreis m. spol

réunion (convocation): Versammlung

la réunion des membres de la famille: die Versammlung der Familienmitglieder

réunion d'une province à un État: Anschluss m. spol einer Provinz an einen Staat

5. réunion MAT.:

réunion (rapprochement): Vereinigung ž. spol

réunion (ensemble): Vereinigungsmenge ž. spol

6. réunion:

réunion (jonction) de fleuves: Zusammenfluss m. spol

réunion de rues: Zusammenlaufen sr. spol

réunion (carrefour): Kreuzung ž. spol

7. réunion ZGOD.:

réunion monétaire européenne: Europäischer Währungsverbund

réunion ž. spol

réunion des représentants: Vertreterkonferenz ž. spol

Réunion [ʀeynjɔ͂] SAM. ž. spol

la Réunion: Réunion

l'île de la Réunion: die Insel Réunion

réunion-téléphone® <réunions-téléphones> [ʀeynjɔ͂telefɔn] SAM. ž. spol

réunion-téléphone: Konferenzschaltung ž. spol

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

réunion plénière: Plenarsitzung ž. spol

réunion ordinaire: Routinesitzung

réunion d'information: Informationsveranstaltung

la Réunion: Réunion

au sortir d'une réunion: beim Verlassen einer Versammlung

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

La fête de la « Réunion » se déroule le 15 mars de la même année.

fr.wikipedia.org

La Réunion a connu au cours de son histoire bon nombre de personnalités qui se sont illustrées à travers différents domaines.

fr.wikipedia.org

Spécialisé dans le détournement d'affiches publicitaires, il a exposé ses œuvres aux quatre coins de la Réunion et du monde à plusieurs reprises depuis 1996.

fr.wikipedia.org

Ses parents divorcent, son père rentre à la Réunion et sa mère (agent de service hospitalier) garde seule la charge d’élever les 3 enfants.

fr.wikipedia.org

En 1995 il a dirigé un stage de peinture à l'École supérieure d'art de la Réunion.

fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "réunion" v drugih jezikih

Italijanščina