francosko » nemški

réunion [ʀeynjɔ͂] SAM. ž. spol

1. réunion d'un comité, d'une commission:

réunion (séance)
Zusammenkunft ž. spol
réunion (séance)
Treffen sr. spol
réunion (séance)
Sitzung ž. spol
réunion (conférence)
Besprechung ž. spol
réunion (conférence)
Konferenz ž. spol
réunion (rendez-vous)
réunion ŠOL.
Versammlung ž. spol
réunion (réunion privée)
Veranstaltung ž. spol
réunion ordinaire
réunion des créanciers
réunion de famille
réunion d'information
réunion de parents d'élèves
Elternabend m. spol
réunion du personnel
réunion par téléphone
être en réunion

2. réunion ŠPORT:

réunion
Veranstaltung ž. spol

3. réunion (mise en commun):

réunion d'objets
Sammeln sr. spol
réunion d'indices, de preuves
Zusammentragen sr. spol
réunion de documents
Zusammenstellen ž. spol
réunion de fonds
Aufbringen sr. spol

4. réunion:

réunion (ensemble, rapprochement)
Vereinigung ž. spol
réunion d'États
Zusammenschluss m. spol
réunion de compagnies
réunion de compagnies
Fusion ž. spol
réunion d'idées
Sammlung ž. spol
réunion de membres
Versammlung ž. spol
réunion (cercle) d'amis
Kreis m. spol
réunion (convocation)
la réunion des membres de la famille
réunion d'une province à un État

5. réunion MAT.:

réunion (rapprochement)
Vereinigung ž. spol
réunion (ensemble)

6. réunion:

réunion (jonction) de fleuves
Zusammenfluss m. spol
réunion de rues
Zusammenlaufen sr. spol
réunion (carrefour)
Kreuzung ž. spol

réunion ž. spol

Réunion [ʀeynjɔ͂] SAM. ž. spol

la Réunion
l'île de la Réunion

réunion-téléphone® <réunions-téléphones> [ʀeynjɔ͂telefɔn] SAM. ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Dans de nombreux clubs, les membres votent pour le meilleur orateur, le meilleur improvisateur et le meilleur évaluateur de la réunion.
fr.wikipedia.org
Il devrait y avoir un rapport du directeur de l'audit interne à chaque réunion ordinaire du comité d'audit et si nécessaire au conseil d'administration.
fr.wikipedia.org
Une réunion par mois était consacrée à la couture et l’aide aux déshérités.
fr.wikipedia.org
Tous ceux qui désiraient faire partie de cette formation étaient conviés à une nouvelle réunion le 27 septembre.
fr.wikipedia.org
Lors de la réunion suivante, programmée au 14 juillet, l'opposition ne se présente pas.
fr.wikipedia.org
La première réunion s'est tenue le 7 décembre 1918, la dernière réunion a eu lieu le 27 avril 1920.
fr.wikipedia.org
Du fait des propriétés de distributivité de la réunion vis-à-vis de l'intersection, et de l'intersection vis-à-vis de la réunion, ce treillis est dit distributif.
fr.wikipedia.org
Du fait de cette réunion, le territoire de la commune était doublé et sa population augmentée d’un tiers.
fr.wikipedia.org
Elle assiste aux réunions de la direction qui se passent souvent à son domicile.
fr.wikipedia.org
Karcha : le cafetier, âgé d'une soixantaine d'années, il organise des réunions de fumeurs de haschich sur sa terrasse.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina