Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
laffirmative
übergeschnappt

ravagé(e) [ʀavaʒe] PRID. pog.

ravagé(e)
übergeschnappt pog.
ravagé(e)
bescheuert pog.
ce mec est complètement ravagé!
dieser Typ ist total übergeschnappt [o. spinnt total] ! pog.

ravage [ʀavaʒ] SAM. m. spol

1. ravage:

ravage
Schäden Pl
ravages causés par la guerre
verheerende Kriegsschäden
ravages de la grêle/de l'orage
Hagel-/Unwetterschäden

2. ravage mn. (effets néfastes):

ravage de l'alcool, la drogue
schädliche Auswirkungen Pl
ravage de la maladie, vieillesse
Spuren Pl

fraza:

faire des ravages
verheerende Schäden anrichten
la peste faisait des ravages parmi la population
die Pest wütete in der Bevölkerung
il/elle fait des ravages šalj.
er/sie verdreht allen den Kopf pog.

ravager [ʀavaʒe] GLAG. preh. glag.

1. ravager:

ravager (pays, ville)
verwüsten
ravager (cultures)
vernichten
être ravagé(e) pays, ville:
verwüstet [o. zerstört] sein
être ravagé(e) cultures:
vernichtet sein

2. ravager (flétrir):

ravager (traits, visage)
zeichnen

3. ravager (tourmenter):

ravager
quälen
être ravagé(e) d'inquiétude
krank vor Sorge sein
être ravagé(e) de remords
von Gewissensbissen geplagt sein
Présent
jeravage
turavages
il/elle/onravage
nousravageons
vousravagez
ils/ellesravagent
Imparfait
jeravageais
turavageais
il/elle/onravageait
nousravagions
vousravagiez
ils/ellesravageaient
Passé simple
jeravageai
turavageas
il/elle/onravagea
nousravageâmes
vousravageâtes
ils/ellesravagèrent
Futur simple
jeravagerai
turavageras
il/elle/onravagera
nousravagerons
vousravagerez
ils/ellesravageront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

ce mec est complètement ravagé!
dieser Typ ist total übergeschnappt [o. spinnt total] ! pog.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Les escadrons du prince se jetèrent au milieu des troupes ennemies et firent de terribles ravages dans leurs rangs.
fr.wikipedia.org
En particulier, l'épidémie de choléra fait des ravages en 1854.
fr.wikipedia.org
En 1628, la peste s étant déclarée dans cette ville et y faisant des ravages effroyables, plusieurs médecins l’abandonnèrent.
fr.wikipedia.org
En 1981, le feu ravage l'intérieur du bâtiment.
fr.wikipedia.org
Un incendie ravage la section alimentaire dans la nuit du 12 au 13 février 2018.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "ravagé" v drugih jezikih

Francoščina
Poljščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
Angleščina
Francoščina
Slovenščina