Prevodi za „refroidissement“ v slovarju francosko » nemški

refroidissement [ʀ(ə)fʀwadismɑ͂] SAM. m. spol

1. refroidissement (fait de devenir froid):

refroidissement

Abkühlung ž. spol

2. refroidissement AVTO., TEH.:

refroidissement de l'air, l'eau

Kühlung ž. spol

refroidissement du réacteur

Reaktorkühlung

tour de refroidissement

Kühlturm m. spol

3. refroidissement MED.:

refroidissement

Erkältung ž. spol

attraper un refroidissement

sich erkälten

4. refroidissement (diminution):

refroidissement

Abkühlung ž. spol

II . refroidissement [ʀ(ə)fʀwadismɑ͂]

refroidissement par air

Luftkühlung ž. spol

Primeri uporabe besede refroidissement

attraper un refroidissement

sich erkälten

refroidissement du réacteur

Reaktorkühlung

tour de refroidissement

Kühlturm m. spol

son refroidissement a dégénéré en bronchite

seine/ihre Erkältung hat sich zu einer Bronchitis entwickelt

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Pour un bon fonctionnement, les moteurs à combustion interne ont besoin d’une température stabilisée et adaptée c'est le rôle principal du circuit de refroidissement.

fr.wikipedia.org

Une forme simplifiée et populaire de ces technologies est utilisée dans les ventilateurs assurant le refroidissement de systèmes électroniques, dont les micro-ordinateurs.

fr.wikipedia.org

Une fois le feu éteint, on continue le refroidissement à l'eau si nécessaire pour empêcher le feu de reprendre.

fr.wikipedia.org

Le carbone noir provoque, par tonne, un réchauffement bien plus important que le refroidissement causé par le carbone organique.

fr.wikipedia.org

Ce système de refroidissement convectif est dit régénératif.

fr.wikipedia.org

Le système de ventilation complexe et bruyant, doit assurer le refroidissement du groupe convertisseur, du transformateur et des moteurs de traction.

fr.wikipedia.org

La conception compacte du moteur et le processus de combustion nécessitent un refroidissement moteur sophistiqué.

fr.wikipedia.org

Ces deux scooters disposent d'un bicylindre de 647 cm à refroidissement liquide et transmission entièrement automatique qui développe 60 ch.

fr.wikipedia.org

Lorsque la température diminue, la pression de vapeur du liquide diminue également et le refroidissement devient moins efficace.

fr.wikipedia.org

Si une trempe est souhaitée, elle peut être réalisée en lieu et place du refroidissement du recuit.

fr.wikipedia.org