I. remplacer [ʀɑ͂plase] GLAG. preh. glag.
1. remplacer (changer):
- remplacer
-
- remplacer (pièce usée)
-
- remplacer (pièce usée)
-
- remplacer (disque dur)
-
2. remplacer (prendre la place de):
- remplacer (personne fatiguée, sentinelle)
-
- remplacer qn (temporairement)
- jdn vertreten
3. remplacer (tenir lieu de):
- remplacer
-
| je | remplace |
|---|---|
| tu | remplaces |
| il/elle/on | remplace |
| nous | remplaçons |
| vous | remplacez |
| ils/elles | remplacent |
| je | remplaçais |
|---|---|
| tu | remplaçais |
| il/elle/on | remplaçait |
| nous | remplacions |
| vous | remplaciez |
| ils/elles | remplaçaient |
| je | remplaçai |
|---|---|
| tu | remplaças |
| il/elle/on | remplaça |
| nous | remplaçâmes |
| vous | remplaçâtes |
| ils/elles | remplacèrent |
| je | remplacerai |
|---|---|
| tu | remplaceras |
| il/elle/on | remplacera |
| nous | remplacerons |
| vous | remplacerez |
| ils/elles | remplaceront |
PONS OpenDictDodaj vnos
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
On note de grands progrès dans l'agriculture, où les instruments en os et en bois sont remplacés par des charrues en fer.
fr.wikipedia.org En juin 2015, la partie supérieure en bois a été remplacée par une pièce en acier à la suite d'un problème de stabilité.
fr.wikipedia.org Elles sont remplacées, sur une dénivellation d'environ 1 200 m, par le charme, le chêne, le hêtre et l'érable.
fr.wikipedia.org Il est à nouveau remplacé en 1777 par un nouveau pont, long de moins de 80 m et large de 7 m.
fr.wikipedia.org Ainsi, cette année-là, la paroisse est créée en 1999 et elle remplace les 20 anciennes paroisses de la région.
fr.wikipedia.org