Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
retapé
retyped
retape [ʀ(ə)tap] SAM. ž. spol pog.
retape
Kundenfang m. spol
faire la retape
auf den Strich gehen pog.
faire [de] la retape pour qc agent publicitaire:
für etw auf Kundenfang gehen
faire [de] la retape pour qc publicité:
aufdringlich für etw werben
retapé(e) PRID. pog.
retapé(e)
renoviert
I. retaper [ʀ(ə)tape] GLAG. preh. glag.
1. retaper (remettre en état):
retaper (maison)
renovieren
retaper (voiture)
überholen
retaper (lit)
zurechtziehen
2. retaper pog. (rétablir):
retaper (malade)
wiederherstellen
retaper (malade)
wieder auf die Beine bringen pog.
retaper (malade)
aufpäppeln pog.
II. retaper [ʀ(ə)tape] GLAG. povr. glag. pog.
se retaper à la mer/la montagne
sich am Meer/im Gebirge erholen
Présent
jeretape
turetapes
il/elle/onretape
nousretapons
vousretapez
ils/ellesretapent
Imparfait
jeretapais
turetapais
il/elle/onretapait
nousretapions
vousretapiez
ils/ellesretapaient
Passé simple
jeretapai
turetapas
il/elle/onretapa
nousretapâmes
vousretapâtes
ils/ellesretapèrent
Futur simple
jeretaperai
turetaperas
il/elle/onretapera
nousretaperons
vousretaperez
ils/ellesretaperont
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
faire la retape
auf den Strich gehen pog.
faire [de] la retape pour qc agent publicitaire:
für etw auf Kundenfang gehen
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Il ne manque pas d'une certaine allure, arborant une perruque de marquis, coiffé d'un feutre retapé à la militaire, chaussant des éperons.
fr.wikipedia.org
Fascinés également par l'endroit, ils décident d'acheter un vieux moulin qu'ils vont retaper, pour pouvoir se réunir à l'avenir et retrouver ce bonheur qu'ils viennent de connaître.
fr.wikipedia.org
L'utilisation d'un agent, évite donc d'avoir à retaper la phrase secrète à chaque fois que l'on sollicite l'utilisation de la clé privée.
fr.wikipedia.org
Par la suite, elle décide de reprendre sa vie en main, et décide de s'acheter seule une maison et de la retaper.
fr.wikipedia.org
Cette dernière étant par la suite retapée soigneusement (l'installation du système hydraulique étant un travail minutieux) et préparée pour rouler dans les rues.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar