francosko » nemški

retraite [ʀ(ə)tʀɛt] SAM. ž. spol

2. retraite (pension):

retraite
Altersruhegeld sr. spol ur. jez.
retraite
Pension ž. spol avstr.
retraite des ouvriers, employés
[Alters]rente ž. spol
[Alters]ruhegehalt sr. spol
retraite partielle
[private] Zusatzrente ž. spol
devoir payer une retraite à qn
personne ayant droit à laune retraite

3. retraite lit. (refuge):

retraite
Zuflucht ž. spol
retraite
Zufluchtsort m. spol
retraite du poète
Refugium sr. spol ur. jez.
retraite du voleur
Unterschlupf m. spol
retraite des amants
Liebesnest sr. spol
retraite de l'ours
Höhle ž. spol
retraite du loup
Bau m. spol

4. retraite VOJ.:

retraite
Rückzug m. spol
retraite forcée
la retraite de Russie
sonner la retraite

5. retraite REL.:

retraite
Einkehr ž. spol
retraite
Exerzitien Pl strok.

6. retraite FINAN.:

retraite
Rikambio m. spol
retraite
Rikambiowechsel m. spol
retraite
retraite

fraza:

battre en retraite VOJ.
battre en retraite fig.

II . retraite [ʀ(ə)tʀɛt]

retraite aux flambeaux
Fackelzug m. spol

retraite SAM.

Geslo uporabnika
retraite chapeau ž. spol pog.

retraite SAM.

Geslo uporabnika
retraite chapeau ž. spol

I . retraité(e) [ʀ(ə)tʀete] PRID.

II . retraité(e) [ʀ(ə)tʀete] SAM. m. spol(ž. spol)

Ruheständler(in) m. spol (ž. spol)
Rentner(in) m. spol (ž. spol)
Pensionär(in) m. spol (ž. spol)

retrait [ʀ(ə)tʀɛ] SAM. m. spol

4. retrait lit. (recul):

Zurückgehen sr. spol

5. retrait (rétrécissement):

Schwinden sr. spol

retrait m. spol

retrait → en arrière

Punktabzug m. spol

retrait m. spol (de paragraphe)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
La compagnie saisit l'occasion pour lui intenter un procès et le faire placer en maison de retraite.
fr.wikipedia.org
Il a pris sa retraite avec le grade de major-général (אלוף) en 1974.
fr.wikipedia.org
Presque tous les pays européens ont un système de retraite par répartition obligatoire auquel s'ajoute un système de retraite par capitalisation.
fr.wikipedia.org
Il forme ainsi des générations de chartistes jusqu’à sa retraite en 1953.
fr.wikipedia.org
Mais, très éprouvé par la guerre, physiquement et moralement, il demande sa mise en retraite militaire qu'il obtient en 1921.
fr.wikipedia.org
Les sommes sont bloquées jusqu'au départ à la retraite de l'individu, et uniquement sous forme de rente viagère.
fr.wikipedia.org
Ayant touché pour la première fois sa retraite, il s'offre un vélomoteur.
fr.wikipedia.org
Elle prend sa retraite en 1995, peu de temps après avoir reçu un diagnostic de cancer de l'œsophage.
fr.wikipedia.org
Après sa retraite sportive, elle intègre un cabinet de kinésithérapeutes.
fr.wikipedia.org
Les derniers chars sont perdus lors de la retraite ordonnée le soir même ; le bataillon est finalement dissous le 26 juin 1940.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina