Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
post-
beschnitten
rogné
rogné
beschnitten
rogne [ʀɔɲ] SAM. ž. spol pog.
rogne
Stinkwut ž. spol pog.
fraza:
se mettre [ou se ficher] [ou se foutre] en rogne contre qn pog.
eine Stinkwut auf jdn kriegen pog.
I. rogner [ʀɔɲe] GLAG. preh. glag.
1. rogner (couper):
rogner (ongles)
schneiden
rogner (griffes, ailes)
stutzen
rogner (page, pièce, plaque)
beschneiden
2. rogner (mordre sur):
rogner (salaire, argent de poche)
kürzen
rogner (revenus)
nagen an +Dat
II. rogner [ʀɔɲe] GLAG. nepreh. glag.
rogner sur qc
an etw daj. sparen
Présent
jerogne
turognes
il/elle/onrogne
nousrognons
vousrognez
ils/ellesrognent
Imparfait
jerognais
turognais
il/elle/onrognait
nousrognions
vousrogniez
ils/ellesrognaient
Passé simple
jerognai
turognas
il/elle/onrogna
nousrognâmes
vousrognâtes
ils/ellesrognèrent
Futur simple
jerognerai
turogneras
il/elle/onrognera
nousrognerons
vousrognerez
ils/ellesrogneront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
ficher qn en colère [ou en rogne]
jdn auf die Palme bringen pog.
se mettre [ou se ficher] [ou se foutre] en rogne contre qn pog.
eine Stinkwut auf jdn kriegen pog.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Ses premiers rudiments scolaires lui sont donnés à la maison où on rogne sur le pain pour acheter des livres au jeune garçon avide de savoir.
fr.wikipedia.org
Parallèlement, les grandes familles n'apprécient guère cette présence temporelle ecclésiastique qui rogne leurs revenus et se dresse comme un concurrent à leur propre puissance.
fr.wikipedia.org
Les fabricants doivent faire face à un marché en déflation constante qui rogne chaque année les marges.
fr.wikipedia.org
Les pieds des bovins sont coupés avec une pince à onglons, une reinette et un rogne-pied électrique.
fr.wikipedia.org
Il rogne de plus en plus sur l'autonomie des "concelhos".
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar