Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
s'achopper
anstoßen

I. achopper [aʃɔpe] GLAG. nepreh. glag. lit.

achopper à un problème/sur une difficulté
auf ein Problem/eine Schwierigkeit stoßen
faire achopper qc (faire échouer)
etw zum Scheitern bringen
faire achopper qc (interrompre)
etw ins Stocken geraten lassen

II. achopper [aʃɔpe] GLAG. povr. glag.

s'achopper à qc fig. lit.
auf etw stoßen fig.
Présent
j'achoppe
tuachoppes
il/elle/onachoppe
nousachoppons
vousachoppez
ils/ellesachoppent
Imparfait
j'achoppais
tuachoppais
il/elle/onachoppait
nousachoppions
vousachoppiez
ils/ellesachoppaient
Passé simple
j'achoppai
tuachoppas
il/elle/onachoppa
nousachoppâmes
vousachoppâtes
ils/ellesachoppèrent
Futur simple
j'achopperai
tuachopperas
il/elle/onachoppera
nousachopperons
vousachopperez
ils/ellesachopperont
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

faire achopper qc (faire échouer)
etw zum Scheitern bringen
achopper à un problème/sur une difficulté
auf ein Problem/eine Schwierigkeit stoßen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Les discussions achoppent en mai 1996.
fr.wikipedia.org
La construction d'un axe franco-britannique avait été tentée à plusieurs reprises durant l'entre-deux-guerres, achoppant la plupart du temps sur des problèmes de politique intérieure.
fr.wikipedia.org
Plusieurs configurations de développement ont été étudiées mais ont achoppé, souvent lors des négociations des ententes commerciales nécessaires à la réalisation des lignes de transport pour acheminer l'énergie produite.
fr.wikipedia.org
Dans ce film où le mystère est l'essence des choses, l'élucidation, l'interprétation achopperont toujours.
fr.wikipedia.org
La question des régimes de retraites des employés ayant achoppé depuis plusieurs années est résolue en 2015 alors que ses syndiqués acceptent l'offre patronale.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar