francosko » nemški

I . sentir [sɑ͂tiʀ] GLAG. preh. glag.

1. sentir:

sentir

2. sentir (goûter):

sentir

3. sentir (ressentir):

sentir
sentir la fatigue gagner qn

5. sentir (avoir un goût):

sentir l'ail/la vanille

7. sentir (annoncer):

fraza:

ne pas pouvoir sentir qn

II . sentir [sɑ͂tiʀ] GLAG. nepreh. glag.

1. sentir:

sentir
sentir bon

2. sentir (puer):

sentir

III . sentir [sɑ͂tiʀ] GLAG. povr. glag.

fraza:

ne pas se sentir bien pog. (déménager)
se sentir mal (s'évanouir)
se sentir mal pog. (déménager)
se sentir mal pog. (déménager)
spinnen pog.
ne pas pouvoir se sentir
ne plus se sentir de joie/bonheur

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Il n'omet pas de préciser que l'alcool lui permet de se sentir libéré, invincible et d'exprimer ce qui demeure son univers fantasmatique.
fr.wikipedia.org
Dès lors, la transition vers un droit de la responsabilité objective se fait sentir par rapport à l'outillage usité par les travailleurs.
fr.wikipedia.org
Elle considérait que ceux-ci avaient eu à son égard un comportement honteux qui la faisait, effectivement, se sentir exploitée.
fr.wikipedia.org
Le sirocco très chaud et sec l'été, chaud et humide l'hiver, qui arrive du sud, se fait sentir plusieurs fois dans l'année.
fr.wikipedia.org
Ils appartiennent, plus généralement, au monde des clercs des écoles et des cours profanes dont l'influence se fait sentir dans la chevalerie, dont ils ont tenté de civiliser les mœurs.
fr.wikipedia.org
Le meneur de jeu de poche est capable de sentir les failles de l'équipe adverse et sait les exploiter à bon escient.
fr.wikipedia.org
Il peut manifester une contestation de la légitimité du vote, mais il peut aussi manifester le refus de se sentir légitime à se prononcer.
fr.wikipedia.org
Dans la période 1900-1950, les deux conflits mondiaux se font cruellement sentir comme dans le reste du pays.
fr.wikipedia.org
Ce qui la précède, c'est l'affectivité: car il faut bien éprouver pour sentir.
fr.wikipedia.org
Les sessions d'enregistrement-marathons carburées à la ganja et à l'alcool a commencé à se faire sentir sur le travail.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina