francosko » nemški

service [sɛʀvis] SAM. m. spol

2. service (pourboire):

Bedienungsgeld sr. spol
Bedienung ž. spol

3. service (série de repas servis à la fois):

Service m. spol

4. service mn. (aide):

services collaboratifs
se passer des services de qn ur. jez.

5. service (organisme officiel):

Behörde ž. spol
Dienststelle ž. spol
Amt sr. spol
Wasserwerk sr. spol
services de la mairie
Postdienst m. spol
tous les services postaux
les services sociaux
services spéciaux/secrets
Geheimdienst m. spol
Zollfahndung ž. spol
Küstenwache ž. spol
Küstenwacht ž. spol
Bauaufsicht ž. spol

7. service (département):

Abteilung ž. spol
Besucherservice m. spol
Reparaturdienst m. spol
Materialausgabe ž. spol
Pressestelle ž. spol
Beschwerdestelle ž. spol
Flugmeldedienst m. spol
service des titres FINAN.
Fernmeldetruppe ž. spol

libre-service <libres-services> [libʀəsɛʀvis] SAM. m. spol

2. libre-service (restaurant):

3. libre-service sans mn. (système de vente):

Selbstbedienung ž. spol

station-service <stations-service[s]> [stasjɔ͂sɛʀvis] SAM. ž. spol

service d’ordre m. spol

services généraux m. spol mn. Immobilienverwaltung
Facility Management sr. spol
service médical rendu [SMR] m. spol ur. jez.
medizinische Wirksamkeit ž. spol ur. jez.
service à table m. spol
Bedienung am Tisch ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Il se dit favorable à une déconcentration systématique des holdings de services publics.
fr.wikipedia.org
L’artisanat assure les services auprès des populations : menuisiers, charrons, forgerons, fileurs de laine et de lin, tisserands, tailleurs, etc.
fr.wikipedia.org
Dans ce cadre, les services de l'État ont engagé une démarche progressive d'identification des cours d'eau et publié une arte interactive.
fr.wikipedia.org
Le village a ainsi pu conserver son école (primaire et maternelle), ses services privés (médecin, coiffeur) et ses commerces (épicerie, quincaillerie, bar-restaurant - actuellement fermé) essentiels.
fr.wikipedia.org
Des services supplémentaires comme la gestion des sinistres et l'entretien sont également compris dans l'offre.
fr.wikipedia.org
Les parents achetaient le vin au marchand de vin, le limonadier assurant parfois les deux services.
fr.wikipedia.org
Il rejette le libéralisme et demande la fin des privatisations des services publics.
fr.wikipedia.org
Les administrations publiques centrales ont pour mission le pilotage des services déconcentrés.
fr.wikipedia.org
L'État veut bientôt s'affranchir de ses faiseurs de services qui, de surcroît, pratiquent un escompte onéreux.
fr.wikipedia.org
De plus, les services répressifs peuvent fournir des données trompeuses par inadvertance en raison des pratiques policières locales.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina