Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
dexpertise
Genügsamkeit
sobriété [sɔbʀijete] SAM. ž. spol
1. sobriété (tempérance):
sobriété d'une personne
Genügsamkeit ž. spol
sobriété d'une personne
Enthaltsamkeit ž. spol
sobriété d'un animal
Genügsamkeit
la sobriété de sa vie
ihr/sein maßvoller Lebenswandel
la sobriété au volant
Verzicht m. spol auf Alkohol am Steuer
2. sobriété (modération):
la sobriété de ses déclarations
die Zurückhaltung ž. spol in seinen/ihren Äußerungen
la sobriété de ses déclarations
seine/ihre zurückhaltenden Äußerungen
la sobriété de ses gestes
ihre/seine sparsamen [o. knappen] Gesten
sobriété en toutes choses
Zurückhaltung in allen Dingen
sobriété dans ses explications
Beschränkung ž. spol aufs Wesentliche bei ihren/seinen Erklärungen
3. sobriété (discrétion):
sobriété d'un style
Schlichtheit ž. spol
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
la sobriété au volant
Verzicht m. spol auf Alkohol am Steuer
sobriété en toutes choses
Zurückhaltung in allen Dingen
sobriété dans ses explications
Beschränkung ž. spol aufs Wesentliche bei ihren/seinen Erklärungen
la sobriété de sa vie
ihr/sein maßvoller Lebenswandel
la sobriété de ses déclarations
die Zurückhaltung ž. spol in seinen/ihren Äußerungen
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
En somme, le chœur à fière allure, mais reste quand même d'une relative sobriété.
fr.wikipedia.org
Dans les spécimens grecs conservés, assez rares, il a plus de sobriété et de naturel, les feuilles du chapiteau imitent plus naïvement la nature.
fr.wikipedia.org
Le nouvel orgue frappe par sa majesté autant que par la sobriété de ses lignes.
fr.wikipedia.org
Celles-ci sont marquées par la sobriété du rythme des travées et des choix de proportions.
fr.wikipedia.org
La bourgeoisie, qui est moins active, investit dans l'agriculture et se comporte comme l'ancienne aristocratie, loin des idéaux de sobriété, étalant obstinément ses richesses.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "sobriété" v drugih jezikih

Francoščina
Italijanščina
Francoščina
kitajščina
Francoščina
Španščina
Francoščina
Angleščina