francosko » nemški

Prevodi za „solennité“ v slovarju francosko » nemški (Skoči na nemško » francoski)

solennité [sɔlanite] SAM. ž. spol

2. solennité slabš. (gravité affectée):

solennité
übertriebene Förmlichkeit

3. solennité (fête):

solennité
Fest sr. spol
solennité
Feierlichkeit[en ž. spol ] Pl

Primeri uporabe besede solennité

avec solennité
in feierlichem Ton
revêtir une grande solennité
feierlich begangen werden

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
On y préside les grandes célébrations diocésaines : ordinations, messe chrismale, fêtes et solennités... en plus des messes et offices hebdomadaires.
fr.wikipedia.org
La solennité est un effet visé par cette figure.
fr.wikipedia.org
Le 26 janvier 1790, ils se réunirent pour une solennité touchante.
fr.wikipedia.org
Le roi tient pour donner plus de solennité à son mariage à le jumeler avec son sacre prévu pour le 13 février.
fr.wikipedia.org
Ses compositions se firent plus dynamiques, bien qu’elles perdissent en solennité, avec des personnages aux gestes un peu forcés.
fr.wikipedia.org
Le blanc sert aux solennités et aux jours ordinaires.
fr.wikipedia.org
La sainte est montrée dans une position verticale, presque fière, avec une couronne sur la tête qui lui donne plus de solennité et de dignité.
fr.wikipedia.org
Il lui est également loisible de présider n'importe quelle audience, sa présence conférant alors une solennité accrue.
fr.wikipedia.org
Berlioz avait répondu à la solennité de l'événement en offrant une musique efficace et retenue, mais néanmoins pleine de grandeur.
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'une obligation des dimanches et des jours de solennité.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Poglej "solennité" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno