Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
sourde
Gehörlose

sourde [suʀd] SAM. ž. spol

1. sourde (personne):

sourde (qui n'entend pas)
Gehörlose ž. spol
sourde (qui n'entend pas bien)
Schwerhörige ž. spol

2. sourde LINGV.:

sourde
stimmloser Konsonant

sourd [suʀ] SAM. m. spol

sourd (personne):

sourd (qui n'entend pas)
Gehörlose(r) m. spol
sourd (qui n'entend pas bien)
Schwerhörige(r) m. spol

fraza:

il n'est pire sourd que celui qui ne veut [pas] entendre preg.
jedes Reden ist sinnlos, wenn jemand nicht hören will

sourd(e) [suʀ, suʀd] PRID.

1. sourd:

sourd(e) (qui n'entend pas)
taub
sourd(e) (qui n'entend pas bien)
schwerhörig
sourd(e) d'une oreille
auf einem Ohr taub/schwerhörig
devenir sourd
ertauben

2. sourd fig. lit. (insensible):

être sourd(e) à la souffrance
seine Ohren vor dem Leid verschließen

3. sourd (étouffé):

sourd(e) bruit
dumpf

4. sourd (mat):

sourd(e) couleur, teinte
stumpf

5. sourd (indéterminé):

sourd(e) douleur
dumpf
sourd(e) inquiétude
unbestimmt

6. sourd LINGV.:

sourd(e)
stimmlos

sourd-muet (sourde-muette) <sourds-muets> [suʀmɥɛ, suʀd(ə)mɥɛt] SAM. m., ž. spol

sourd-muet (sourde-muette)
Taubstumme(r) ž. (m.) spol

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

faire la sourde oreille
sich taub stellen
sourd(e) d'une oreille
auf einem Ohr taub/schwerhörig
être sourd(e) à la souffrance
seine Ohren vor dem Leid verschließen
être sourd(e) comme un pot
stocktaub sein pog.
aveugle/muet(te)/sourd(e) de naissance
von Geburt an blind/stumm/taub

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Elle est connue pour sa grande compréhension et son respect pour les sourds et est une interprète experte en langue des signes.
fr.wikipedia.org
L’adjectif devient facilement substantif : le beau, le vrai, le comique, un sourd, etc.
fr.wikipedia.org
Karrar a rendu visite à cette jeune fille chez elle, où elle s'occupait de ses parents sourds et malades.
fr.wikipedia.org
En birman il consiste en une sonorisation des consonnes sourdes.
fr.wikipedia.org
Un peu sourd, il a entendu trop tard l'appel des bergers.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "sourde" v drugih jezikih

Francoščina
Španščina