Prevodi za „spécial“ v slovarju francosko » nemški

spécial(e) <-aux> [spesjal, jo] PRID.

1. spécial:

spécial(e)

besondere(r, s)

spécial(e)

spezielle(r, s)

autorisation spéciale

Sondergenehmigung ž. spol

équipement spécial

Spezialausrüstung ž. spol

équipement spécial

besondere [o. spezielle] Ausrüstung

pouvoirs spéciaux

Sondervollmachten Pl

train/vol spécial

Sonderzug m. spol /-flug m. spol

unité spéciale

Spezialeinheit ž. spol

unité spéciale

Sondereinheit ž. spol

véhicule spécial

Spezialfahrzeug sr. spol

rien de spécial

nichts Besonderes

2. spécial (bizarre):

spécial(e)

eigenartig

spécial(e)

sonderbar

Primeri uporabe besede spécial

effet spécial

Spezialeffekt

avion spécial

Sondermaschine

revêtement spécial

Spezialbeschichtung

acier spécial

Edelstahl

slalom spécial

Spezialslalom

envoi spécial

Sonderzustellung

équipement spécial

Spezialausrüstung ž. spol

cahier spécial

Sonderheft

véhicule spécial

Spezialfahrzeug sr. spol

produit nettoyant spécial laque

Lackreiniger m. spol

par courrier [spécial]

per Eilboten

envoyé spécial/envoyée spéciale

Sonderberichterstatter(in) m. spol (ž. spol)

rien de spécial

nichts Besonderes

modèle concurrentiel/spécial

Konkurrenz-/Sondermodell

tarif spécial/standard

Sonder-/Standardtarif

train postal/spécial

Post-/Sonderzug

train/vol spécial

Sonderzug m. spol /-flug m. spol

se soumettre à un entrainement (entraînement) spécial

sich einem speziellen Training unterziehen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Lunatique a aussi des numéros spéciaux de 250 pages.

fr.wikipedia.org

Jusqu'à l'année 2008, l'école va être une école avec des classes spéciales seulement.

fr.wikipedia.org

Cette matière vitreuse incolore se retrouve dans la composition de certains verres spéciaux.

fr.wikipedia.org

Il a servi comme commandant des forces spéciales de 1985 à 1987 et de nouveau de 1988 à 1989.

fr.wikipedia.org

Il fut relâché en novembre mais resta sous étroite surveillance de la police spéciale.

fr.wikipedia.org

Certaines figures, en spécial les pilars (piliers), sont inspirées aussi en celles des castells.

fr.wikipedia.org

Pendant la saison des récoltes, une bharit party spéciale est organisée.

fr.wikipedia.org

Une administration spéciale peut aussi être désignée par les créanciers.

fr.wikipedia.org

Il commence l'école où il montre vite une aptitude pour le dessin et gagne une mention spéciale dans un concours national.

fr.wikipedia.org

Au total, cinq hauts fourneaux construits entre 1901 et 1973 produisent 37 millions de tonnes de fonte spéciale lorsqu'ils sont en opération.

fr.wikipedia.org