Prevodi za „statue“ v slovarju francosko » nemški

statue [staty] SAM. ž. spol

statue

Statue ž. spol

statue

Standbild sr. spol

statue de marbre/de bronze/de bois

Marmor-/Bronze-/Holzstatue

statue de la Vierge

Marienstatue

la statue de la Liberté

die Freiheitsstatue

statuer [statɥe] GLAG. nepreh. glag.

statuer sur qc

über etw tož. entscheiden

déclarer qu'il n'y a pas lieu à statuer PRAVO

die Hauptsache für erledigt erklären strok.

Primeri uporabe besede statue

statue d'argile

Tonfigur ž. spol

statue équestre

Reiterstandbild sr. spol

statue de la Vierge

Marienstatue

métamorphoser en animal/statue

in ein Tier/eine Statue verwandeln

mettre une statue à bas

eine Statue vom Sockel stürzen

la statue de la Liberté

die Freiheitsstatue

statue de marbre/de bronze/de bois

Marmor-/Bronze-/Holzstatue

Cette statue donne des airs de temple égyptien à l'édifice.

Diese Statue verleiht dem Gebäude das Aussehen eines ägyptischen Tempels.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Une grande statue à son effigie de se trouve dans le parc ainsi que des masques avec son visage.

fr.wikipedia.org

Ce type de statue portait, chaque fois, un nom.

fr.wikipedia.org

Seifert fait des bustes, statues et sculptures plus petites pour des salons ou des jardins, souvent des thèmes mythologiques.

fr.wikipedia.org

On trouve notamment des pierres gravées, des statues, des bijoux, des objets de la vie courante, etc.

fr.wikipedia.org

Le versant sud du terrain est aménagé en terrasses avec statues, balustrades, et fontaines baroques.

fr.wikipedia.org

Au cours du siècle dernier, les statues ont été gravement abîmées par des bandits locaux.

fr.wikipedia.org

Certaines de ces statues ont été attribuées à des artistes identifiés, et bien connus dans leur village.

fr.wikipedia.org

Mais l'immense statue se déplace, se métamorphose, se développe et grandit inexorablement.

fr.wikipedia.org

Malgré cela, la statue suscite les louanges du public et de la presse, et reçoit une médaille d'honneur.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de la première statue de femme sur cette place.

fr.wikipedia.org